Pitajte veterinara

Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Imam mlade kornjačice, tek tjedan dana. Imaju veliki terararij, grijač i filter, a s obzirom da mi je prilično teško prokuhavati toliko vode za njih, zanima me da li je dovoljno da voda samo odstoji koji dan? Mogu li im dati prirodnu vodu iz zemlje (bez klora) iako je malo žuta? Što se tiče hrane, kako da im ja dajem saltu i slično kad sve to pluta na površini, a one ne mogu jesti na suhom? Zahvaljujem, Ivana O: Prokuhavanje vode nije neophodno. Vodu možete pripremiti, tj. kondicionirati upotrebom jednog od preparata koji se koriste za odstranjivanje klora i neutralizaciju teških metala. Navesti ću Vam neke od njih: Nutrafin - Aqua plus, JBL -  Biotopol i slični.U vodu možete dodavati i Turtle clean bio care preparat koji pomaže neutralizirati organski otpad u vodi akvaterarija. Također možete staviti tablete za neutralizaciju i kondicioniranje obogaćene kalcijem. Ne bih Vam preporučio upotrebu arteških ili voda iz potoka, jer nisu provjerene zdravstvene ispravnosti.Salatu slobodno u maloj količini stavite u vodu, prethodno salatu isperite. I ostala hrana koju dajete pluta po površini , to je za kornjaču najmanji problem.

Odgovara: mr. Ljiljana Vrhovac-Uzur, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam dvije kornjačice, jedna je Kalifornijska, a za drugu ne znam koja je vrsta. Kalifornijska kornjačica mi se s vremena na vrijeme ljušti pa me zanima je li to normalno (najčešće oko vrata), dok se druga uopće ne ljušti. Imam veliki terarij sa svim potrebnim priborom (grijač, lampa, filter i površina izvan vode za hodanje i sunčanje). I još jedno pitanje, imam ih tri godine ali nisu baš pretjerano narasle od dana kada sam ih kupila, koliko im vremenski treba da dosegnu svoju uobičajenu veličinu?Hvala, LanaO: Kalifornijska kornjača je naziv za crvenouhu kornjaču (Trachemys scripta elegans) koja u prirodnim uvijetima naraste do 30 cm. U zatočeništvu rijetko dosegne ovu duljinu, prosječno narastu 20-25cm. Njihov rast traje do sedme godine a zavisi o načinu držanja i prehrani. Što se tiče ljuštenja kože u području vrata, vjerojatno je da se radi o promjenama vezanim uz izmjenu tvari u organizmu. Ove promjene mogu se manifestirati i kao oštećenja, odnosno zadebljanja kože. Postoji vjerojatnost da se radi i o gljivičnoj infekciji pa bi bilo dobro, radi postavljanja točne dijagnoze, da je odnesete na veterinarski pregled.  

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb  P: Moja sestra ima iguanu već duže vrijeme. Prije par dana je pojeo mesni narezak i od tada se razbolio. Odbija hranu, baca se na leđa, ima bolove, vrlo je slab, skoro bez refleksa. U Beogradu ne znam kome da se obratim. Pomozite mi, Violeta.O: Mesni doručak i slične konzervirane hrane koje konzumiraju ljudi ne ulaze u prehranu iguana i treba ih strogo izbjegavati. Povrće čini najveći udio u prehrani 80%, voće 10%, a ostalo su namirnice koje se povremeno daju.Povremeno mogu uzimatu kuhanu rižu, špagete, tvrdo kuhano jaje, voćni jogurt i sl. Hrana koju je pojela Vaša iguana vjerojatno je dovela do poremećaja probave, što dalje dovodi do poremećaja u resorpciji minerala, te do pojave metaboličkih oboljenja. Osim navedenog dolazi i do staze crijeva, što rezultira nemogućnošću probavljanja hrane i izostanka defekacije.Meso i mesni proizvodi sadrže visoke količine fosfora, male količine kalcija, pa takva prehrana rezultira remećenjem normalnih tjelesnih funkcija i bolesti skeletnog sustava.Kako nemam uvid u stanje probavnih i drugih organa Vašeg ljubimca, te u eventualne procese koje su posljedica konzumiranja navedene hrane, ne mogu Vam na žalost konkretnije pomoći. Savjetujem Vam da što prije potrazite kolegu u Beogradu koji poznaje fiziologiju i patologiju gmazova, te će pomoći Vašem ljubimcu.

Odgovara: mr. Ljiljana Vrhovac-Uzur, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam Yellow-bellied Slider kornjaču oko 2 tjedna... u pet shopu su mi dali da je hranim račićima, ali na Internetu sam pročitala da ona ima poduži jelovnik. Međutim, čime je god hranili ona ništa nije probala ili je bar nitko nije vidio da jede... je li sramežljiva hraniti se pred "publikom" ili stvarno ništa ne jede?? Ne znam što da radim, svaki savjet bi bio koristan. Hvala,Ivana O: Yellow Bellied Slider (Trachemys scripta scripta) je vodena kornjača. Po načinu prehrane je omnivor, što znači da joj je hrana biljnog i životinjskog porijekla. Medutim, ona je ipak primarno mesojed. Hranite je dehidriranim račićima, ribom, crvićima, te insektima. Prehranu joj obogatite salatom (endivija), mrkvom, jabukom, kruškom, jagodom ili dinjom. Nove vrste hrane uvodite postepeno i u manjim količinama kako biste izbjegli probavne smetnje. Niste naveli dob Vaše kornjače, ali pretpostavljam da je još malena, te Vam preporučujem da joj ponudite neku od hrana za mlade vodene kornjače. U ponudi Pet centra su: Reptomin Baby "Tetrafauna", Raffy Baby-gran "Sera" ili Probaby "JBL". Veličinom granula i sastavom potpuno su prilagođene malim kornjačama i zadovoljavaju sve potrebe organizma u ovoj zahtjevnoj fazi razvoja.Osim navedenog, posebnu pažnju trebate posvetiti uvjetima držanja. Kornjačica bi trebala biti u grijanoj vodi (oko 25°C) obzirom da je to vrsta čija temperatura i aktivnost ovise o temperaturi okoliša. Pothlađena životinja postaje neaktivna, prestaje jesti ili uopće ne jede. Nastojte da voda koju zamjenjujete bude odstajala, najbolje preko noći i u otvorenoj posudi. Za kondicioniranje vode ove vrste kornjača možete koristiti i preparat u obliku kamena, koji je ujedno i dobar izvor minerala, te vitamina B1 (Turtle conditioner "Nutrafin").

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Koliko često treba mijenjati aktivni ugljen i spužvicu u filteru? Inaće držim 2 male crvenouhe kornjače. Hvala na odgovoru,Lidija O: Voda je prirodni medij u kojem žive crvenouhe kornjačice, stoga je vrlo bitna njena kvaliteta i čistoća. U vodi se odlažu sve otpadne tvari iz metaboličkih procesa koji se odvijaju u organizmu kornjače, te se voda vrlo brzo onečisti. Čista i kvalitetna voda je jedan od važnih preduvjeta za održavanje kornjačicama zdravima i živahnima. Poznato je da kornjače onečišćuju vodu u velikoj mjeri, pa je potrebno mjenjati vodu što češće.Čistoća vode se održava čestim mjenjanjem vode uz korištenje posebnih sredstava za omekšavanje vode, koji vežu klor i teške metale, a bogati su i kalcijem. Važnu ulogu ima i adekvatan filter. Aktivni ugljen u filteru veže kemijski otpad iz vode, a potrebno ga je mjenjati jednom mjesečno. U protivnom, ako se ne mijenja u tom periodu, dolazi do ispuštanja otpadnih tvari nazad u vodu, odnosno do gubitka moći upijanja kemijskih spojeva iz vode.Spužvicu nije potrebno tako često mijenjati, dovoljno ju je očistiti po potrebi, odnosno prema količini zaprljanja, koje je jasno vidljivo na spužvici.

Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Uredili smo terarij za pustinjskog bradavičara i stavili ga u dnevni boravak gdje provodimo najviše vremena. Imamo malo dijete. Mene bi zanimalo da li su štetna UV zračenja iz fluo cijevi i žarulje pošto one gore cijeli dan. Unaprijed hvala, Iva O: Samo 10% sunčevog spektra otpada na UV-zrake (ultraljubičaste), no upravo taj namanji dio sunčeva spektra je biološki najaktivniji.Spektar UV-zraka dijeli se na : - UVC-zrake koje uglavnom ne dopiru do zemljine površine.- UVB-zrake su odgovorne za nastanak opeklina na koži uslijed dužeg izlaganja suncu. Rezultat njihovog djelovanja vidljiv je već nakon par sati u obliku kožnog eritema tj. crvenila. Za UVB spektar je značajno naglasiti da ne prolazi kroz staklo. - UVA-zrake koje duboko prodiru u kožu i odgovorne su za starenje kože.Sunčeve zrake, tj. spektar sunčevog svetla ima i pozitivne i negativne strane. Negativne strane nastaju dugotrajnim izlaganjem sunčevom svjetlu (od opeklina sve do kancerogenih učinaka).S druge strane tu su pozitivne strane sunčeva svjetla. Ono je neophodno za normalan život i za odvijanje tjelesnih funkcija, sintezu vitamina D, metaboličke promjene... Posebne fluorescentne lampe su umjetni izvori sunčeva svjetla i ovisno o smjesi plinova proizvode, tj. emitiraju željeni UV-spektar. Ukoliko ste pravilno postavili rasvjetu sa odgovarajućim zaštitnim sjenilom, koje će usmjeriti svjetlo u terarij, tj. štititi će od direktnog utjecaja na oči, već ste poduzeli sve potrebne mjere.  Dugotrajno gledanje u takav izvor svijetla može izazvati oštećenje oka, pa to treba izbjegavati.Drugih opasnosti i razloga za strah nema.

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Što da radim s kornjačom, stara je dvije godine, oklop joj je omekšao i pobijelio? Nataša O: Kako niste naveli o kojoj vrsti kornjačice se radi, te u kakvim uvjetima boravi, navest ću Vam podatke o toplovodnim kornjačicama i o mogučim razlozima koji dovode do ovakvih stanja. Mekani oklop, kao i večina bolesti u kornjača, najčešće su usko vezani uz nepravilnu prehranu i držanje. Manjak kalcija i vitamina D u hrani dovode do ovakvoga problema. Oklop gubi na svojoj čvrstoći, a nakon nekog vremena može toliko izgubiti na čvrstoći da podsjeća na gumu. Prehrana, osim gotove hrane u obliku račića i briketa, svakako treba sadržavati bijelo pileće meso, ribu, govedinu i povrće. Kada kalcij iz hrane dospije u probavni trakt, za njegovu pravilnu apsorpciju i odlaganje u kosti potreban je vitamin D. Da bi se potaknula sinteza vitamina D u organizmu, svakako biste trebali imati žarulju s UV spektrom koja se postavlja iznad terarija. Ako kornjača nije izložena UV spektru i ako se ne hrani biljnom hranom i mesom dolazi do deficita (manjka) kalcija i vitamina D. Do problema s oklopom dolazi i ako u prehrani nema kalcija bez obzira na izloženost UV spektru i količini vitamina D.Trebali biste uzeti u obzir sve činjenice i utvrditi u čemu griješite, je li to prehrana ili uvieti u terariju. Kada uklonite eventualne nedostatke, kornjačicu treba liječiti. Liječenje treba započeti što prije, a možete koristiti vitaminske kapi od Beaphara Turtle Vit. Kapi se koriste u količini od jedne kapi, jednom dnevno, a kapaju se direktno na hranu. Ukoliko ne dođe do poboljšanja, svakako će biti potrebna terapija u injekcionom obliku kombinacijom vitamina D, E i A, naravno uz konzultaciju s Vašim veterinarom.Pored ostaloga, kornjačicu možete hraniti i pilećom jetricom koja je bogata vitaminom D, te ribom, cvrčcima, pužičima i sipinom kosti za ptice, koji su odličan izvor kalcija. Količinu kalcija uvijek možete podizati hranom, no s vitaminom D ne treba pretjerivati, jer višak može dovesti do istih problema kao i manjak.Kada se stanje popravi, možete nastaviti preventivno stavljati vitamine u vodu, jedanput ili dvaput tjedno.Oklop poprima bjelu boju najčešće zbog klora u vodi i kamenca, te prilikom mjenjanja vode u nju možete dodati neutralizator vode za kornjače, Nutrafinov Turtle Conditioner, koji osim što neutralizira vodu, bogat je i kalcijem. Oklop možete dodatno čistiti i sa Sera Repticleanom koji odstranjuje mrlje na oklopu i daje mu izrazit sjaj.Nadam se da sam Vam pomogla i da će se Vaša kornjačica što prije oporaviti.

 Odgovara: mr. Ljiljana Vrhovac-Uzur, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Može li se išta dogoditi kornjačama ako žive u malom akvariju? Ja imam crvenouhe kornjače, a akvarij baš nije jako velik. Vole li kornjače sipinu kost? Je li normalno da kornjača zjeva? Unaprijed hvala,Leon O: Kornjače koje žive u malom akvariju slabije jedu nego jedinke kojima je omogućeno plivanje i kretanje. U mali akvarij svakako ne možete postaviti ni grijač koji bi im omogućio optimalne uvjete za normalan metabolizam. Kornjačicama bi svakako trebalo osigurati i površinu na koju bi se mogle popeti kako ne bi cijelo vrijeme boravile u vodi. Ako je Vaš akvarij mali, puštajte ih da povremeno prošetaju po nekom zaštićenom prostoru kako se ne bi izgubile i povrijedile.Kornjačama ne treba sipina kost, već samim tim što nemaju zube. Prehranu bi im trebalo obogatiti nekim od mineralno vitaminskih dodataka za gmazove. Ovakvi dodaci su neophodni za normalan rast i razvoj, a naročito za formiranje čvrstog oklopa. Kornjače povremeno mogu zijevati, ali to nije za njih uobičajena pojava. Obratite pozornost na čistoću vode, tj. voda koju zamjenjujete trebala bi biti odstajala kakao bi se oslobodio klor, koji se svakako ne nalazi u vodama u kojima u prirodi obitavaju kornjače.

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam crvenouhu kornjaču staru 4,5 god. Držim je u akvariju zapremine 55 l (vode nasipam oko 35 l), a ima i podij pod svjetiljkom (halogena žarulja) na kojem se može osušiti i sunčati, kao i protočni filter. Zimi u akvarij stavimo grijač koji održava toplinu vode. Ima raznovrsnu prehranu (riba, piletina, račići, kupovni briketi, salata, jabuka). Do prije 3-4 mjeseca stavljala sam joj jedan put tjedno na piletinu D3 kapi koje se daju malim bebema, međutim više ih nema u ljekarnama. Prije tjedan dana primjetila sam da na očima ima nešto kao bijela točkica i tanku koprenu. Stanje se prije četiri dana pogoršalo i sada stalno žmiri i ne otvara oči. Čini mi se i da su joj kapci natečeni. Prestala je jesti i uglavnom spava pod vodom ili na podestu pod svjetiljkom. Veterinar kaže da joj oni ne mogu pomoći i da kupimo neke vitamine u pet shopu, međutim ta mi informacija nije dovoljna i ne znam što da radim. Koje vitamine? Kako da joj ih dam kada ne jede? Akvarij je velik i ne mogu ih sipati u vodu. Molim vas za iscrpan i konkretan savjet u što kraćem roku. Hvala unaprijed! Pozdrav iz Osijeka. RenataO: Zdrastveni problemi koji se javljaju u crvenouhih kornjača vrlo su često vezani za uvjete držanja.Kako su to toplovodne kornjače temperatura bi trebala biti konstantna i iznositi 25-26°C . Kopneni dio na kojem se kornjača sunča trebao bi biti osvijetljen UV spektrom, kako bi se omogućila nesmetana sinteza vitamina D3 u organizmu, koji je odgovoran za metabolizam i transport kalcija. U protivnome dolazi problema sa oklopom. Isto tako bez obzira na dostatnu količinu kalcija u hrani, do problema će doći ako nema sinteze vitamina D3, jer je kalcij u nemogućnosti da se odloži u kosti i oklop.Promjene na oklpu često su vezane i za infekcije bakterijske ili gljivične etiologije, što pospješuje i loša kvaliteta vode. Stoga je od velike važnosti i adekvatna filtracija u terariju, štoviše jer su kornjače veliki onečiščivači vode.Promjene na očima koje opisujete vjerojatno su posljedica upale, koja također može biti uzrokovano prisustvom nitrata, nitrita, dušikovih spojeva i klora u vodi. Bolesti oka mogu biti i posljedica manjka vitamina A u hrani, a mogu se javljati samostalno ili kao posljedica drugih organskih oboljenja.Kliničkim pregledom se može točno utvrditi o čemu se radi, a po potrebi i drugim dijagnostičkim metodama u slučaju da postoji sumnja na bakterijsku ili gljivičnu infekciju. S promijenjenih mjesta uzima se bris za mikrobilošku pretragu, te se prema nalazu uzročnika dobiva antibiogram. Na temelju tih podataka pritupamo terapiji koja se sastoji od antibiotika ili antimikotika koji se apliciraju pareneteralno (injekciono) ili lokalno, ovisno o razmjerima koje je poprimila infekcija.Upalne promjene na očima liječe se antibiotskim kapima, mastima i sl. No, ako se radi o deficitu vitamina A pristupamo injekcionoj terapiji kombinaciji vitamina AD3E. Promjene na oklopu u vidu mekšanja i sl. saniraju se također injekcionim preparatima vitamina D i kalcija.Stanje u kojem se nalazi Vaša kornjača, zahtjeva urgentnu veterinarsku intervenciju, pa Vam savjetujem da potražite veterinara koji poznaje fiziologiju i patologiju kornjača. Nažalost dodavanje vitaminskih preparta u vodu u ovom slučaju neće dati rezultate. Kako ova vrsta kornjače naraste oko 30 centimetara (dužina oklopa) idealan smještaj bi bio 120 litarski terarij kako bi se kornjača nesmetano kretala i plivala, te na taj način izbjegli atrofiju muskulature. Prehranu možete obogatiti i govedinom, te goveđim jetricama.Nadam se da sam Vam pomogla, a za sve dodatne informacije možete se obratiti veterinarima u Pet Centru.

Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Imam 2 kornjače i primjetila sam da im se po oklopu hvata nekakav zeleni sloj, isto kao i po kamenju koje se nalazi u njihovoj vodi. Ne mogu im to oprati. Bojim se da ih ne ozlijedim. To zeleno slično je stvaranju morske trave. Što da radim??? Hvala, Lidija O: Stvaranje algi u akvaterarijima je nešto što se često događa. Takvu pojavu možete ublažiti češćim izmjenama vode ili ugradnjom jačeg filtera. Također je bitno ne držati akvaterarij blizu prozora jer svjetlost potiče njihov rast. Povećajte količinu vode, ali pazite da kornjača ima dovoljno suhog dijela. Također je bitnio da podlogu, tj. kamenje dobro mehanički očistite. U vodu možete staviti neka od sredstava koje će smanjiti, tj. usporiti rast algi, npr: Sera algovec. Kornjaču operite u vodi oko 26°C, posušite i oklop premažite Sera repticlean-om.

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Dobar dan! Imam kornjače tri godine! Hranim ih sa suhim račićima ali im i dajem jetrica, piletinu itd. Jedna je kornjača prerasla ostale dvije i premda imam veliki akvarij za njih tri ova velika stalno maltretira dvije manje. Koji je uzrok tome i kako ju spriječiti jer je na taj način već dvije ubila, a i jednoj je odgrizla prstiće na stražnjoj nozi! Hvala, Anita O: Svaka životinja je jedinka za sebe i reagira različito, bilo da se radi o istoj ili različitoj vrsti životinje. Agresivno ponašanje u vodenih kornjača nije rijetkost, a najčešće se dešava ako zajedno borave kornjače različite dobi, odnosno različitih veličina, što  ne mora uvijek biti pravilo. Agresivno ponašanje je vrlo složena pojava, a manifestira se na različite načine, bilo kao nagon, napadanje zbog hrane ili teritorija. Uzroci agresivnog ponašanja još uvijek nisu u potpunosti razriješeni.Kako je problem agresivnosti teško kontrolirati, važno je što prije uočiti oblike agresije, kao ne bi poprimili veće razmjere, u smislu nanošenja ozljeda drugoj životinji, koje vrlo često mogu ugroziti i život.Kako je Vaša kornjača već prije iskazivala agresiju prema drugim kornjačama, savjetujem Vam da ju svakako premijestite u zaseban terarij. Ako je trenutni terarij dovoljno velik, možete u njega smjestiti predmete ili omogućiti nekakvo posebno mjesto gdje bi se manje kornjačice mogle skrivati. No, svakako puno bolje rješenje je izolacija agresivne kornjače.

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam 45-litarski akvarij u kojemu žive 3 kornjače. Također imam filter i grijač. Što se tiče suhe podloge imam 2 komada drveta koje sam kupila u dućanu. Kornjače su dugačke 10-15cm (oklop). Je li to adekvatan životni prostor? Hvala, Biljana O: Iako niste naveli, pretpostavljam da se radi o crvenouhim kornjačicama (Trachemys scripta elegans). Ženke postignu dužinu oklopa i do 35 cm, dok mužjaci nešto manje oko 30 cm, dakle trenutna veličina Vaših kornjačica nije konačna. Da bi kornjačice mogle normalno živjeti potrebno im je omogućiti uvjete što sličnije onima u prirodi.Terarij bi trebao biti zapremnine 120 litara za svaku kornjačicu, kako bi se nesmetano mogle kretati i plivati, jer u protivnome dolazi do atrofije muskulature. Dno se može prekriti kamenčićima, jer ova vrsta kornjače voli kopati i zavlačiti se. Kako su poznate da vrlo brzo onečiste vodu, svakako je potrebno imati adekvatan filter. Osim filtera važan je grijač kako bi temperatura vode bila optimalna 25-26°C.Da bi se omogućila sinteza vitamina D3, koji je izuzetno važan u metabolizmu i transpotru kalcija, potrebna je lampa s UV spektrom. Zdrastveni problemi koji se javljaju, vrlo često su posljedica ne adekvatnog smještaja. Da bi se kornjačice mogle nesmetano sunčati moraju imati i kopneni dio u terariju. Taj kopneni dio može biti načinjen od različitih materjala, koji se prije stavljanja u terarij moraju dobro oprati u toploj vodi.Svakako obratite pozornost na prehranu, koja osim gotove hrane, mora sadržavati i svježe meso, ribu i povrće.Budite uporni i sigurno će uslijediti rezultati.

 Odgovara: Martina Kuzmanić, dr.vet.med., Pet centar Škurinjska cesta 1, Rijeka P: Imam crvenouhe kornjače. Što sve smiju, a što ne smiju jesti? Možete li mi dati nekoliko savjeta o uređenju nihovog životnog prostora (općenito) tako da akvaterarij bude ugodan ljudskome oku i istovremeno maksimalno funkcionalan. Unaprijed hvala, Biljana O: Crvenouhe kornjačice potječu uglavnom iz sjeverne Amerike (Virginia, Florida, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico) gdje prevladava subtropska klima. 14 vrsta i podvrsta može se naći u centralnoj i južnoj Africi. Ovo napominjemo zbog klimatskih uvjeta koji tamo vladaju, te slične uvjete u terariju moramo osigurati i našim malim kornjačicama.Vodeni terarij trebao bi biti dimenzija 120 cm x 50 cm x50 cm za više malih, odnosno mlađih kornjača. Voda mora biti temperature od 18-25°C. Trebalo bi postaviti i filtere, grijače i pumpice za zrak, ako želimo osigurati što čišće uvjete življenja za njih. Ako ih držimo u običnom akvariju bez opreme, treba mijenjati vodu češće ili svakodnevno hranjenje obavljati u drugom manjem akvariju ili posudici s vodom (kornjače se moraju osloniti o dno posude), kako bi veliki akvarij (terarij) održali što čišćim. Nakon hranjenja i obavljanja nužde kroz nekih 20-tak minuta vraćamo ih nazad u veliki terarij. Dok su male hranimo ih svaki dan, nakon druge godine starosti hrane se svaki drugi ili treći dan. Gotovu hranu možete nabaviti u Pet centru. Ima više okusa i oblika, a također treba dodavati i vitamine i minerale. Kornjače su osjetljive na nedostatak vitamina A (upala oka), manjak D3 i Ca (meki oklop). Od svježe hrane možete hraniti i ribom (oslić) te voćem i povrćem. Nisu uvijek raspoložene za vegetrijansku hranu, jer su one ipak mesožderi. Također vole razne kukce i njihove larve (skakavci). Od svibnja do rujna možete ih držati u bazenčiću u vrtu, na mjestu gdje ima dovoljno sunca, ali treba im osigurati i jedno sjenovito mjesto. Što se tiče uređenja terarija, u Pet centru možete izabrati razne dodatke i ukrase, poput kamenja u boji, umjetnog bilja, stabalca i korijenja koji služe kao lijep ukras i kao područje gdje kornjače vole veći dio dana boraviti. Također možete nabaviti adekvatne grijače i filtere, ovisno o zapremini terarija.

Odgovara: Zdravka Rumiha, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Koliko dugo kornjače smiju biti izvan vode?Hvala, Biljana O: Kornjače (Testudinata, Testudines, ranije i Chelonia) postoje već duže od 250 milijuna godina. Na Zemlji postoji više oko 300 različitih vrsta, od toga su 7 morskih, 180 vrsta živi u slatkoj vodi, a ostatak živi na kopnu. Kornjače se ubrajaju u gmazove i bile su na Zemlji još prije nego što su se razvili veliki dinosauri. Sposobnost prilagođavanja kornjača, čiji su najbliži srodnici krokodili i ptice, osigurala im je postojanje do današnjih dana. S izuzetkom polarnih područja, kornjače žive na svim kontinentima, u pustinjama, morima, rijekama, močvarama i na kopnu, a najviše ih ima u područjima umjerene klime i tropa. Naročito su brojne vrste u Sjevernoj Americi i Jugoistočnoj Aziji.Tipični dan jedne kornjače sastoji se od potrage za hranom i - kod gotovo svih vrsta - izlaganja suncu. Ono im služi reguliranju tjelesne temperature kao i prihvaćanju UV-zračenja pomoću kojeg sintetiziraju D vitamin bitan za čvrstoću oklopa. Klimatski umjereno područje, pa sve do pustinjskog godišnjeg doba određuju životni ritam kornjača. One se zimi zakopavaju ili već prema vrsti traže sklonište pod vodom, gdje iduće mjesece provode u hibernaciji. Neke se vrste jednako tako povlače i za vrijeme velikih ljetnih vrućina.Najpopularnija akvarijska kornjača je crveno-uha kornjača, na engleskom red eared slider (res), odnosno Trachemy scripta elegans.Crvenouhe kornjače su vodene kornjače i ne mogu dugo izdržati izvan vode. Iako kornjače dišu plućima, vodeni medij im je neophodno potreban za održavanje vlažnosti epidermisa, te naravno, za piće. Kornjača će dehidrirati nakon nekoliko sati, zato je nužno da uvijek imaju pristup vodi.U pravilu, izdržljivost kornjača bez vode uvelike ovisi o samoj vrsti, uvjetima života, njezinoj starosti, te o kondiciji. Neke jedinke mogu i do tjedan dana izdržati bez vode i čak vole izbivati iz svog akvarija i istraživati okoliš. No to ne vrijedi za crvenouhu kornjaču, te Vam svakako preporučujem da kornjaču ne vadite iz terarija ako nema slobodan pristup vodi.

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam 2 crvenouhe kornjače, uzela sam ih još kao male, prije 7 godina, sada su već dosta velike. Za sada su u akvariju dimenzija 55x35x30 cm, kornjače su otprilike 20 - 25 cm dužine. Zanima me kakav akvarij da im napravim, uredim i zanima me također hoće li one još rasti i koliko? Hvala unaprijed, Maja O: Crvenouha kornjača ili Trachemys scripta elegans je najčešća kornjača koja se drži kao kućni ljubimac. Ženke postignu veličinu carapaxa (oklopa) do 35 cm, dok su mužjaci nešto manji, do 30 cm dužine. Ova vrsta kornjače originalno potječe iz Sjeverne Amerike. Međutim, danas se mogu naći i u Europskim vodama, vjerojatno iz razloga što ih vlasnici tamo puštaju. Na žalost, ovakva nepromišljenost vlasnika ugrožava barsku kornjaču (Emys orbicularis), jedinu vodenu vrstu u našem području. Crvenouhe kornjače vole uživati na svjetlu i suncu. U zatočeništvu ova vrsta kornjače doživi starost oko 40 godina.Svakako smjestite svoje ljubimice u veći terarij. Terarij mora biti dovoljno velik kako bi kornjače mogle nesmetano se kretati i plivati, jer u protivnom dolazi do slabosti i atrofije muskulature. Jedna kornjača bi trebala biti smještena u akvarij oko 120 litara. Dno akvarija možete prekriti i šljunkom, a svakako mora postojati i kopneni dio gdje će se kornjača sunčati. Temperatura vode mora iznositi 25-26°C, koju ćete postići pomoću specijalnih grijača. Temperatura je važna jer stimulira i imunološki sustav. Osim grijača važno je osvijetljenje, a osobito UV spektar, pomoću kojeg se sintetizira vitamin D koji sudjeluje u metabolizmu i transportu kalcija u organizmu kornjače. U protivnome dolazi do problema s oklopom. Savjetujem Vam da smjestite i adekvatan filter, kako bi voda što duža ostajala čista, što više jer su kornjače poznate kao veliki onečiščivaći vode. Možete koristiti i sredstva za dekloriranje vode, jer kalcij iritira kožu i oči.Obratite pozornost i na prehranu koja mora osim gotovih račića i briketića sadržavati meso (piletinu, govedinu, goveđe jetrice, ribu itd.), te voće i povrće. Svakako koristite i mineralne blokove s kalcijem i vitaminima B kompleksa, te vitaminske dodatke, a kao izvor kalcija možete koristiti i sipinu kost.

Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam malu vodenu kornjaču već otprilike 3 mjeseca. Sve u svemu, donedavno je bila baš vesela i jela je što je stigla, a sada već tjedan dana uopće ne jede ništa :(. Popela se na na kamen, znači uglavnom je na suhom, mirna, ne vidim da ima problema s očima, ne stoji na propuhu i tako... Što da radim? Unaprijed hvala! Milena  O: Vlasnici kako ostalih kućnih ljubimaca, tako i kornjača često se susreću s različitim zdrastvenim problemima. Bolesti koje se javljaju kod kornjača različite su etiologije, a često su povezane s načinom i uvjetima držanja u zatočeništvu. Svakako obratite pozornost jeste li svojoj ljubimici pružili adekvatne uvjete držanja, koji bi trebali biti barem približni, a svakako što je moguće sličniji, onima u prirodi. Terarij treba biti dovoljno velik kako bi se kornjača nesmetano kretala u njemu. Najidealniji su stakleni, koji imaju filtraciju, kako bi voda što dulje ostala čista, jer je poznato da su kornjače poprilični onečišćivači vode. U terariju im treba omogućiti i kopneni dio kako bi se kornjače mogle sunčati. Preporučljivo je koristiti sredstva za dekloriranje vode, jer klor može dodatno iritirati kožu i sluznicu očiju. Takva sredstva obično sadrže i kalcij, koji je neophodan za kornjače, a njegov manjak uzrokuje probleme s oklopom. Temperatura vode mora iznositi oko 25-26°C, što se postiže pomoću specijalnih grijača za terarije. Ako je temperatura niža od navedenih vrijednosti, često kornjače prestanu jesti, što može dovesti i do smrti. Toplina također stimulira i imonološki sustav. Da bi se omogućila nesmetana sinteza vitamina D, u terarij mora biti smješteno osvjetljenje s prikladnim UV spektrom. Vitamin D sudjeluje u metabolizmu i transportu kalcija, a njihov manjak izaziva ozbiljne zdrastvene probleme s oklopom. Uz mekšanje oklopa često se pojavljuju problemi s očima, prestanak uzimanja hrane, te loše opće stanje životinje.Ako opisani uvjeti nisu prisutni u Vašem terariju, vjerojatno su uzrok koji je pridonio stanju Vaše kornjače, koje ste naveli. Ako je tako, svakako prvo preporučujem da joj omogučite uvjete koji nedostaju, kako bi se što prije oporavila i kako biste izbjegli daljnje moguće zdravstvene probleme.Obratite pozornost i na prehranu. Prehrana mora biti raznovrsna i osim kupovne hrane u obliku račića i briketića, mora sadržavati pileće i goveđe meso, goveđa jetrica i srca, ribu (slatkovodnu), a s vremena na vrijeme možete ponuditi voće i povrće.Vitaminski dodaci prehrani u obliku kapi i sl. vrlo su važni, a obavezno pripazite na doziranje s obzirom na veličinu kornjače. Svakako joj ponudite i "pločice" s kalcijem, koje sadrže i vitamine B skupine ili sipinu kost.Savjetujem Vam da potražite veterinara koji poznaje fiziologiju i patologiju kornjača, koji će kliničkim pregledom, a po potrebi i drugim dijagnostičkim zahvatima, ocijeniti u kakvom je stanju Vaša kornjača, te odrediti eventualnu injekcionu terapiju.

Odgovara: Davorka Balantin, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Imam već par mjeseci dvije crvenouhe kornjače. Primjetila sam neobično ponašanje kod jedne. Naime, neko vrijeme ide za ovom drugom i prednjim nogama brzo mlatara, vibrira. To radi tek kada se gledaju licem u lice. Takvo ponašanje traje par minuta. Je li to udvaranje? Malo je rano za to, još su premlade. Hvala na odgovoru, Lidija O: Crvenouhe kornjače postaju spolno zrele u dobi od 2 do 5 godina. Kada će kornjačice spolno sazrijeti ovisi i o uvjetima u kojima žive (temperatura vode, prehrana). Ponašanje koje ste mi opisali kod Vaših kornjačica je zapravo ritual udvaranja. Kornjačice su tijekom čitave godine raspoložene za ljubavne igre, ali je period parenja od veljače do svibnja. Ženka pliva prema naprijed, a mužjak pliva unatrag licem u lice ispred ženke. Prednjim nogama mužjak mlatara prema glavi ženke i kandžama prednjih nogu miluje ženku po glavi i prednjem dijelu oklopa. Ženka nosi jaja prosječno 2 mjeseca i polaže ih na suhom. Zato ženki trebate osigurati pješčanu površinu, pravilnu prehranu i temperaturu vode.Kao što vidite, bili ste svjedok prekrasne ljubavne igre vodenih kornjača, što večina ljudi možda nikada neće vidjeti. Samo se nastavite dobro brinuti za Vaše kornjačice, i nadam se da će te nam se javiti kada jednoga dana dobijete podmladak.

Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Imam 2 mlade kornjačice, koje žive u prilično dobrim uvijetima, osim što im temperatura vode doseže i do 31°C, a ja ne znam kako da im rashladim vodu. Ima li nešto za kupiti? Molim vas za pomoć, jer jedna od kornjačica mi se čak i onesvijestila, ako je to moguće, jer nepomično je plutala na vodi dok ju nisam pomaknula, kad se počela normalno kretati. Unprijed hvala! Ivana O: Preparata za rashlađivanje vode nema. Jedino što možete napraviti je češća izmjena vode. Ukoliko je akvaterarij u blizini prozora i izložen suncu, naravno da će se temperatura vode povisiti. Stoga akvaterarij zaštitite od direktnog udara sunčeve svjetlosti. Životinje u takvim uvjetima su u stanju stresa pa bi bilo poželjno dodavati vitamine radi podizanja općeg imunitetskog statusa.