Pitajte veterinara

 Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Imam 6 velikih čančara. Napravio sam im mali vrt koji ima oko 6-7 kvadratnih metara. Je li im tebam napraviti malo veći vrt ili da ih ostavim u tom vrtu? FraneO: O čančarama je pisala detaljno kolegica Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med. ovdje.Čančare se drže u zajednicama od po nekoliko jedinki.Čančare, kao kopnene kornjače, zahtijevaju veliki prostor koji bi trebao imati mjesta za sakrivanje  sa kamenjem, opekom i drvećem.Za jednu čančaru se preporuča, kada se drži u terariju, minimalno 120x60 cm sa šljunkom, mješavinom treseta i zemlje te skrivalištem dovoljno velikim da se u njega može skloniti nekoliko životinja. U zatvorenim prostorima obavezno je izlaganje UV zrakama. Na vanjskim prostorima preporuča se zemljana ili travnata podloga s više skrivališta, po mogućnosti u hladu. Dobri su kopači pa mogu prokopati prolaz ispod ograde. U nastambi je važna kombinacija osunčanog i sjenovitog dijela. Minimalne mjere iznose za veličinu takvog prostora za širinu 4 x duljina oklopa, dužina 5 x dužina oklopa i visina 3 x širina oklopa.

Odgovara: Zdravka Rumiha, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Dobila sam vodozemca za rođendan, no osoba koja mi ga je poklonila ne zna koja je vrsta, a pet shop u kojem je kupljen mi nije nimalo blizu. Meni je izgledom najsličniji zidnoj gušterici. Uredila sam mu terarij (pumpice, filter, pravo bilje, platforma), no njemu nešto očito ne odgovara. Jako je mlitav te uopće ne jede, navodno jede običnu riblju hranu pa sam mu ponudila hranu koju inače koristim za akvarij (borci i crne udovice). Možete li mi, molim Vas, napisati nešto općenito o držanju vodozemaca u terariju i čime se inače hrane. Da li je moguće da se ova moja vrsta hrani običnom hranom za ribice? Hvala, AnaO: Vodozemci (Amphibia) su skupina kopnenih slatkovodnih kralježnjaka čije je ima nastalo na osnovu činjenice kako većina njih ima razvojne stadije te tako stadij larve proživljavaju u vodi, dok kao odrasli mogu živjeti i na kopnu, no doživotno ostaju u blizini vode. Podijeljeni su u velike skupine na repaše, beznošce i bezrepce. Danas postoji oko 5700 vrsta vodozemaca.Kao kućni ljubimci najčešće se drže mali kineski vodenjak i Pachytriton o kojim sam više pisala ovdje.Kako vrijeme prilagodbe na nove uvjete okoline najviše utječe na apetit vodozemaca, ovo može potrajati 2-3 dana no svakako ne bi smjelo dulje od tjedan dana. U potonjem slučaju trebali bi se obratiti sa ljubimcem u veterinarsku ambulantu kako bi se terapijom i nadoknadom tekućine pomoglo Vašem ljubimcu.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Kalifornijska kornjača ima oteklinu na lijevoj strani uha. Što učiniti s njom? IvanO: Apsces je simptom upale uha i uočava se kao oteklina s jedne ili obje strane glave, što su zapravo nakupine gnoja. Ovakvo stanje je vrlo bolno za kornjaču pa često dolazi do gubitka apetita i kornjače više vremena provode pod mjestom za sunčanje. Može nastati kao posljedica propuha ili loše kvalitete vode ili može biti posljedica širenja upalnog procesa s pluća. Srednje uho je povezano s usnom šupljinom pa bakterije iz prljave vode dospijevaju u srednje uho i naseljavaju se u uho. Nepravilna i slaba prehrana dovodi do pada imuniteta, a manjak vitamina A uzrokuje da stanice raznih organa počnu nepravilno rasti i zbog toga odumiru i postanu pogodne za naseljavanje bakterija.Bolest ne prolazi sama od sebe, već je potrebno kornjaču odvesti veterinaru koji će u općoj anesteziji otvoriti apsces, očistiti gnoj i dati antibiotsku terapiju. Potrebno je, također, ukloniti nepovoljne uvjete držanja kako se bolest ne bi ponavljala.O uvjetima držanja kornjača sam detaljnije pisala ovdje.Kornjače su svejedi pa im je potrebna raznovrsna prehrana. Detaljnije je o o prehrani kornjača pisala kolegica Ivana Mlinar-Gruja dr.vet.med. ovdje. Preporučam Vam da se javite kolegici Maji Lukač, dr.vet.med., koja se bavi liječenjem gmazova, na Veterinarskom fakultetu sveučilišta u Zagrebu, na tel. 01/ 2390-410.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Doznao sam da žutouhe kornjače smiju jesti kišne gliste i puževe golaće. Zapravo me zanima je li smijem kišne gliste i puževe golaće uzeti iz prirode i dati kornjači ili se moraju kupiti, a ako se moraju kupiti gdje se nabavljuju? Moje drugo pitanje je u kojoj se hrani nalaze vitamini A, C, D3, E i H? Hvala, KrunoO: Kornjače je potrebno hraniti najsličnije onome kako bi jele u prirodi. Dakle, puževi, gliste, crvi, sirovo meso, riba, jetra te zelena hrana, kao što je endivija, matovilac, trputac, maslačak, ribana sirova mrkva, jabuka, lubenica, dinja, mango, papaja.Ne preporučuje se davati navedene životinjice iz prirode jer mogu sadržavati parazite. U Hrvatskoj trenutno nema u uzgoju puževa golaća pa  preporučujem da ih, u međuvremenu, ne dajete kornjačama , dok uzgoj glista postoji u eko proizvodnji humusnog gnojiva .  Crvene gliste se u pogodnim uvjetima enormno množe pa se mogu, bez opasnosti za funkcioniranje legala, vaditi i koristiti za ishranu kućnih ljubimaca (ptica, reptila, ribica i sl.), peradi, riba i stoke  jer predstavljaju čistu proteinsku hranu. Glavni izvori vitamina A su mrkva, jetra, mlijeko i mliječni proizvodi,  žutanjak i riba. Vitamin C ili askorbinska kiselina je vitamin topiv u vodi, a prisutan je u svježem voću i povrću. To je prvi sintetski dobiveni vitamin .Vitamin D prisutan je većinom u namirnicama životinjskog podrijetla. Najbogatiji prirodni izvor su ulja jetre bakalara i drugih masnih riba, poput sardine, lososa i sleđa. Dobar izvor vitamina D su i žumanjak jajeta, pastrva i jetra, iako količine mogu varirati.Vitamin E predstavljaju u mastima topljivi tokoferoli, koji u organizmu djeluju kao jako dobri antioksidansi. Nedostatak vitamina E vrlo je rijedak jer je taj vitamin vrlo široko zastupljen u hrani. Nalazi se u svim tkivima u organizmu, a najviše ga je u jetri, masnom tkivu i mišićima. Biotin se nalazi u pekarskom kvascu, pivskom kvascu , kokošjem jaju, jetrica (goveđa i svinjska), siru , soji , lososu, suncokretovim sjemenkama, brokulama, orasima i krumpiru.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Gotovo dvije godine imam žutouhu kornjaču. Kornjača ima odlične uvjete, u vodu joj stavljam kalcij, čistim joj oklop, ima filter, grijač dajem joj raznovrsnu hranu kao što je meso, povrće , proteinska hrana te živi u prostranom terariju. No, nije mi jasno ovo -  kao i svaka druga kornjača, tako i moja obavlja  nuždu, ali nakon što ju obavi pojede svoj izmet! Je li to opasno za njeno zdravlje?  Moje drugo pitanje je treba li mojoj kornjači društvo, tj. je li opasno stavljati duplo manju kornjaču s duplo većom kornjačom? I moje zadnje pitanje je zašto kornjače ne piju?Zahvaljujem unaprijed, KrunoO: Koprofagija ili jedenje izmeta je kod kunića i zamorčića prirodna jer tim postupkom nadoknađuju potrebne vitamine,  ali u drugih životinja nije fiziološka pojava i obično je podazatelj da ljubimac oskudijeva u prehrani sa vitaminima.Dok su kornjače male, hrana mora biti od sirovog mesa (piletina, teletina, junetina, goveđa ili teleća srca, pileća srca, puretina). Sirovo meso obiluje vitaminom B1 (hrana za živčani sustav i mozak). Bez njega nastaju smetnje u kretanju i grčevi u probavi. Vitamin B2 služi za građu mišića, bez njega nastaju krvarenje na koži i smetnje u živčanom sustavu. Isto vrijedi i za vitamin B6. Vitamin B12 trebaju probavni organi jer je neophodan za nastanak crvenih krvnih zrnaca (hemoglobin), koji prenosi kisik gdje u nedostatku njega nastaje anemičnost i apatija, te smetnja u razvoju. Vitamin A jača vid, štiti kožu i pomaže plodnosti, bez njega je koža preosjetljiva. Vitamin C je značajan u građi kostiju i jačanju imuniteta kornjače. D3 vitamin pospješuje simbiozu kalcija i fosfora, izuzetno značajan u formiranju kostiju, bez njega nastupa rahitis. Vitamin E pospješuje i stabilizira druge vitamine te nezasićene masne kiseline. Vitamin H (biotin) je faktor rasta, u njegovu nedostatku dolazi do smetnji u rastu, manjku apetita i grčeva. Vitamin K omogućuje grušanje krvi poslije ozlijeda, a pomanjkanje spriječava normalno zarašćivanje i izaziva oštećenje jetre. Stoga, hranite svoje kornjače raznovrsno, od mesa, voća, povrća ili, na kraju, onoga što one žele. Dodatni kalcij možete riješiti pomoću sipine kosti koju možete usitniti.O uvjetima držanja kornjača i važnosti vitamina u njihovoj prehrani pisala sam i ovdje.O (ne)društvenosti vodenih kornjača i mogućoj pojavi međusobne agresije pisala je kolegica Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med. ovdje.U slatkovodnih životinja količina soli u tijelu je veća nego u okolnoj vodi pa voda, zbog osmoze, ulazi u tijelo te je ove životinje moraju pojačano izbacivati. Zato nije potrebno da piju vodu.Osmoza je difuzija (spontano miješanje dviju tekućina kroz njihovu dodirnu mebranu) vode koja se očituje pri odjeljivanju dviju otopina selektivno polupropusnom membranom (membrana propusna na vodu, ali ne i na otopljenu tvar). Voda se, zbog razlika u koncentracijama otopljenih tvari, preko membrane kreće s mjesta više na mjesto niže slobodne energije.

 Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Radi se o mojoj kornjači. Imam je već 3 godine i s njom je sve do sad, hvala Bogu, bilo uredu. No sinoć sam primjetila da na glavi ima krastu. Tačnije, oko oka joj se je koža rasparala i ima jednu rupu. Rupa je prvo bila bijela, a sad je krvava. Da li ima neki lijek za nju ili nešto što posebno treba da radim? Bojim se da ne bi došlo do neke infekcije, ne daj Bože, ili nečeg. Ona sve radi kao i prije, samo što tu ranu ne da dirati. Mislim da je boli.Unaprijed vam hvala, LamijaO: Rana je svaki prekid kontinuiteta tkiva. Rana kod kornjača najčešće nastaje fizičkom traumom prilikom rukovanja ili od substrata. Drugi najčešći uzrok je ugriz drugog gmaza ili predatora.U gmazova je svaka rana veliki rizik od infekcije.Ranu tretiramo kako i u drugih vrsta. Vrla je važna toaleta rane.Dezinficijens na bazi povidon joda (Betadine 10%) pomaže u reduciranju sekundarne infekcije te pomaže u označavanju lezije, što pomaže pri pregledu. Za cijeljenje rane potrebno je i nekoliko tjedana. Proces cijeljenja ovisi o temperaturi, naime puno je brže pri višoj temperaturi. Hranidba, posebno proteini te vitamini također pospješuju zaraštavanje.Ukoliko, osim prekida epidermisa, bude zahvaćen i dermis te dublji slojevi, govorimo u ulceru (čiru), koji je čest kod inficiranih rana, dermatitisa (upala kože) te opeklina. Tretman takve rane zahtjeva čišćenje, debridement i aplikacija antimikrobnih agenasa.Kod rana koje ne zaraštavaju treba posumnjati na strano tijelo ili kroničnu infekciju. Skarifikacija (zarezivanje) i ispiranje s 1% otopinom NaCl-a potaknut će zaraštavanje.Specifično stanje, zvano kožna ulcerativna bolest, javlja se kod vodenih kornjačica. Lezije koje prati trauma ili drugi inzult sastoje se od nekrotizirajućih (odumirajućih) ulcera kože i oklopa. Velik je broj bakterija koje mogu biti u pitanju (Citoobacter, Serratia i Beneckea spp.).Poboljšanje kvalitete vode i lokalno tretiranje lezija su preporučen tretman.S obzirom na blizinu oka i složenost situacije kod rana u kornjača, preporučam Vam da se javite kolegici Maji Lukač, dr.vet.med., koja se bavi liječenjem gmazova, na Veterinarskom fakultetu sveučilišta u Zagrebu, na tel. 01/ 2390-410.

 Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb   P: Imam 3 male barske kornjače u akvariju od 200 l, s Fluval unutarnjim filterom 4, rasvjeta Repti Glo 5.0 i JBL Spot Glo 60w, grijač. Temperatura je 24-26 stupnjeva. Kornjače zadnjih mjesec dana ne žele jesti niti izlaze na sunčanje, samo su skrivene ispod umjetne trave u vodi i panjeva. Hranio sam ih živom hranom, gliste, riblje meso (kederi) te crvićima te su bile jako proždrljive i dobro su jele. Zabrinut sam zbog nagle promjene u ponašanju. Kada im dam hranu, samo prođu, ni ne probaju. Također, davao sam im vitamine od JBL-a za vodene kornjače. Molim vas pomozite jer sam već jako zabrinut, sad je već prošlo skoro 3 tjedna kako nisu jele i ne pokazuju zainteresiranost. Iz vode im samo vire glave i  to je najviše što  izađu iz vode, većinom su na jednom mjestu i miruju. Simptome bolesti nisam uočio.Molim pomoć, ReneO: O barskim kornjačama i njihovom držanju u zatočeništvu pisala je kolegica Zdravka Rumiha, dr.vet.med. ovdje.Na barsku kornjaču trebalo bi biti minimalno 150 litara vode i dobar podni ili kanisterski filter. Pošto većina primjeraka hibernira u prirodi, oni koji su u zarobljeništvu mogu biti na konstantnoj temperaturi 22-25 C. Izuzetni su penjači i nije im problem da se penju i uz okomit zid. Mjesta za sunčanje moraju biti skrovita jer je ova kornjača sramežljiva pa se češće sunčaju u plićacima ili viseći na bujnoj vegetaciji pri samoj površini vode. Vaše kornjače su trenutno u fazi pripreme za hibernaciju (lat. Hiberno znači zimovati - svojstvo životinje da postigne dulje vremensko tjelesno mirovanje tijekom jeseni i kasne zime). Hibernacija započinje u vrijeme rane jeseni. Ponekad, kada se kornjače drže u uvjetima u kojima temperatura ne pada i kada režim svjetla ostane jednako dugačak, preskoče hibernaciju. Kornjače biste trebali vratiti što prije u prirodu (pod uvjetom da su potpuno zdrave) da se stignu pripremiti za hibernaciju. Savjetujem Vam da se javite Hrvatskom herpetološkom društvu Hyla ili Maji Lukač, dr. vet.med. na Veterinarskom fakultetu sveučilišta u Zagrebu, na tel. 01/2390-410 koja može pregledom odrediti zdravstveno stanje kornjačica. Oni će Vam najbolje znati reći kakav je daljnji postupak. Ako će na osnovi pregleda biti potrebno da kornjačice hiberniraju kod Vas, moraju im se odrediti uvjeti za to. Hibernaciju može preživjeti samo životinja dobre tjelesne težine i zdravlja. Kontrola težine prije hiberniranja i pretraga izmeta na parazite je neophodna prije hibernacije kornjače. Kornjača sve manje jede i nekoliko tjedana prije hibernacije uopće ne jede jer mora isprazniti probavni trakt. Ako uđe u hibernaciju s hranom u probavi, hrana će truliti i nastali plinovi će ubiti kornjaču. Kada se pravi umjetno jezero za kornjače, mora se voditi računa da im se izlaz na obalu napravi postepen. To znači da duboka voda ne smije biti odmah blizu obale, nego treba postepeno ići u dubinu. Razlog za to je što kornjače poslije hibernacije nemaju odmah snage za plivanje na površinu, nego moraju hodati do površine. Ako je nagli izlaz na obalu kornjače neće moći izaći i lako je moguće da se utope. Minimalna dubina vode mora imati 1,20 m, zbog hibernacije koju kornjača drži na dnu jezera. Savjetujem Vam, zatim, da kada bude toplije vrijeme da ju vratite u stanište gdje je bila, naravno samo ako su zdrave te da nabavite kornjače iz uzgoja, koje su namijenjene da se drže kao kućni ljubimci. Naime, osim što je barska kornjača zaštićena i zabranjeno ju je držati u zatočeništvu, s godinama barska postane potpuno letargična i apatična u zatvorenom prostoru. Pozivam Vas da posjetite naše trgovine, gdje ćete moći izabrati ljubimca između vodenih kornjačica Pseudemys concinna i žutozelene vodene kornjače Trachemys scripta scripta o kojima detaljnije informacije možete pročitati ovdje jer je vrlo pohvalna Vaša briga i trud oko osiguravanja uvjete za držanje kornjačice u akvaterariju.

 Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Imam crvenouhu kornjaču staru 6. meseci i ima probleme sa očima, ne vidi i ne jede. Kad proba da otvori oči pojavi se nešto belo, šta da radim? I ako možete da mi kažete koliko dugo treba da držim upaljenu UV lampu i na kom rastojanju od akvarijuma? I, da, ispušta neke čudne zvuke, kao da cvili. Hvala unapred, SuzanaO: Terarij za vodene kornjače mora biti tako koncipiran da kornjača ima 2/3 vode i 1/3 kopna, iznad kojeg se postavlja lampa za grijanje te ono ujedno predstavlja i mjesto za sunčanje i termoregulaciju. Osim lampe za sunčanje koja emitira toplinu, kornjačama je potrebno i UVB zračenje za pravilan metabolizam minerala i spriječavanje metaboličke bolesti kostiju.Naime, kornjačama je potrebna velika količina kalcija za izgradnju oklopa, kostiju i bitne procese u organizmu. Kalcij se u organizam ugrađuje putem vitamina D3 koji se stvara pomoću UVB svjetlosti.Ultraljubičaste zrake ne prolaze kroz staklo pa UV svjetiljke imaju posebno staklo. Prolaze kroz prozirnu plastiku, ali će je s vremenom deformirati. To znači da se kornjačice mogu sunčati i na direktnom sunčevom svjetlu, ali čim između nje i sunca dođe prozorsko staklo, potrebno je osigurati umjetni izvor.Kod gmazova kod kojih je neophodna pravilna rasvjeta, znači UVB lampa i lampa za sunčanje (basking spot), obavezno treba voditi računa da životinja može doći blizu navedenih lampi (UVB lampa djeluje u rasponu 30 cm dijagonalno), no ne preblizu da se ne opeče. Lampa, znači, treba biti postavljena na udaljenoati ne manjoj od 30 centimetara od mjesta za sunčanje (provjerite tako da postavite ruku na kopneni dio i lampa Vas treba ugodno grijati po nadlanici).UVB lampe mogu biti upaljene cijeli dan. Treba voditi računa o ciklusu dan / noć, tako da lampa svjetli 12 h. Životinje moraju uvijek imati dio terarija u kojem će se moći skloniti od UV radijacije.Nakon postavljanja rasvjete, potrebno je mjeriti temperaturu i vlagu da bi se na vrijeme zamijenila lampa za slabiju ili jaču. U terariju moraju biti tri temperaturna područja: mjesto za sunčanje, mjesto za hlađenje te sredinu koja prevladava.Ako imamo otvoreni akvaterarij, lampe se postavljaju tako da stavljamo posebnu lampu koja ima grlo za običnu stolnu svjetiljku. U takvom slučaju poslužit će nam tzv. "full spectrum" lampe ili lampe sa cijelim spektrom, koje će emitirati i UVA i UVB (sinteza D vitamina) i infracrvene zrake (grijanje).Preporučam lampe koje emitiraju i visoki UVB spektar (za optimalan metabolizam kalcija) i UVA spektar (stimulira apetit i aktivnost) Exo terra Repti Glo 5.0  koja se kombinira sa Repti Glo 2.0 za povećanje vidljivog dijela spektra uz  Sun Glo za toplinu zatim JBL Solar UV spot (UVA, UVB, svjetlost i toplina) i JBL Solar reptile jungle. Od proizvođača Sylvania u ponudi imamo i  žarulju Reptistar koja emitira UVB (5%) i UVA (do 30%) zraka.Za detaljnije informacije slobodno se obratite našim djelatnicima na odjelu Teraristike.Za bolesne promjene na kornjačici, savjetujem Vam da se obratite Maji Lukač, dr.vet.med., koja se bavi liječenjem gmazova na Veterinarskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, na telefon 01/ 23 90 410.

Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Ovog ljeta udomio sam u svom dvorištu 2 kornjače čančare, obadvije su velike oko 20 cm. Ja sam njima na dvorištu ogradio i napravio pećinu od kamena. Pećina je velika oko 45 cm promjera. Sada me zanima da li bi ja trebao njih negdje u kućnoj prostoriji smjestiti da se vani ne smrznu? Ja mislim da bi trebao negdje na toplijem mjestu to napraviti i da li bi se one mogle zakopati u pećini? U pećini je zemlja izmljevena, ali one se preko noći zakopaju samo 3-4 cm. Ako bi trebao  napraviti  u kućnoj prostoriji, molio bih savjet kako da to napravim da se ne smrznu? I da li će uspjeti položiti jaja, parili su se dok je bilo toplije?Pozdrav, IvicaO: Čančara (Testudo hermanni) naseljava europski dio Sredozemlja, a u Hrvatskoj obalna područja. Poznate su dvije podvrste: Testudo hermanni boettgeri i Testudo hermanni hermanni. T. h. boettgeri je veća od T. h. hermanni. T. h. hermanni narastu oko 12-14 cm, a T. h. boettgeri oko 20-22 cm. Ženke su redovito veće od mužjaka.U Hrvatskoj je čančara zaštićena vrsta te za svaki kontakt, držanje ili slično treba imati dozvolu nadležnoga ministarstva. Osobe koje neovlašteno ubiju ili otuđe čančaru iz prirodnog staništa podliježu određenim sankcijama propisanim od strane Zakonodavca.Obična čančara živi po suhim, kamenitim i vegetacijom obraslim toplijim dijelovima Mediterana. Ovoj vrsti odgovara područje u kojem nisu izrazite temperaturne oscilacije. Za vrijeme hladnijeg vremena (zima), čančara se plitko zakopava pod zemlju i na takav način preživljava nepovoljne uvjete. Iz "zimskog sna" se budi kada dođe toplije vrijeme (tijekom ožujka i travnja) nakon čega počinje potraga za partnerom i parenjem. Čančare se pare neposredno nakon zimskog sna, u lipnju.  Za uspješno razmnožavanje potrebno je znati i osobitost da ženka se ne mora svaki put pariti da bi jaja bila oplođena. Naime, ženke čančara imaju mogućnost čuvanja sperme u sebi do četiri godine. To znači, da čak i ako nema mužjaka oko sebe, može se sama oploditi. Nakon parenja i oplodnje ženka počne tražiti pogodno mjesto za polaganje jaja, u koju odloži cca. 6 "- 8 bijelih ovalnih ili okruglastih jaja. Po zatrpavanju rupe, jaja ostaju tako inkubirana 60-90 dana, nakon čega mladunci izlaze. Što je temperatura zraka niža, to inkubacija dulje traje. Više o razmnožavanju,  polaganju i izlijeganju mladunaca čančare možete saznati u odgovoru kolege Marka Vinceka, dr.vet.med. ovdje.Također, korisne savjete o ovoj vrsti možete saznati i na adresi Zoološkog vrta u Zagrebu.

 Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Poštovani, molim vas za pomoć. Naime, danas mi je kornjača (crvenouha, 9 godina, zdrava) bila na plaži i zapeo joj je nokat u otvoru za filter i ona je panično povukla nogu i otpao joj je nokat. Je li to opasno, pročitao sa da joj se ne smiju rezati nokti? Molim vas za odgovor.DarioO: Gmazovi su česti pacijenti s bolestima nogu i prstiju. One ne smiju biti zanemarene jer su najčešće uzrokovane unutarnjim faktorima i znak su cjelokupnog zdravlja životinje.Problemi sa nogama su odraz i nepravilnog držanja (vlažnost, temperatura te hranidba).S obzirom da vodene kornjače određeno vrijeme obitavaju u vodi, a zagađuju je svojim otpadnim produktima u Vašem slučaju postoji opasnost da se mjesto ozljede inficira i da dođe do infekcije prsta, noge i na kraju sepse.Potrebno je ranu pregledati da se odredi opseg oštećenja tkiva i koliko je zagađena te da li će se staviti na antibiotik ili je dovoljno ranu lokalno tretirati. O lokalnom tretiranju ozljede kod vodene kornjačice pisao je kolega Dragan Vešović, dr.vet.med. ovdje.Upućujem Vas kolegici Maji Lukač, dr.vet.med. koja liječi gmazove na Veterinarskom fakultetu (ponedjeljkom, srijedom i petkom od 10 do 12, a utorkom i četvrtkom od 15 do 17 sati, možete je i telefonski kontaktirati na tel 01/2390-410). Kornjačama se inače nokti ne režu jer im služe za kopanje po dnu, penjanje i u ritualu parenja, a osim toga to je jedan od načina da možete prepoznati i spol kornjače. Mužjaci imaju puno duže nokte od ženki jer im služe za udvaranje.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Imam svoje vodene kornjače 2 g. Imam akvarij i grijač, a kupio sam prije 1 i pol godine neonku za reptile. Moje kornjače su se vrlo malo sunčale pa sam malo potražio na internetu i vidio da postoji lampa koja grije. Stavio sam nad akvarij običnu lampu koja je grijala i kornjače su se odjednom počele penjati gore pa me zanima da li da kupim tu lampu ili ne, da li je važna? I primjetio sam da moja kornjača, kad dođe na kopno, radi neke čudne pokrete s glavom, kao da se trese ili kiše tako nešto. Hvala unaprijed i lijepi pozdrav, Matia O: Vodene kornjače su životinje koje uživaju u svjetlu i toplini. Bilo bi idealno kada biste akvarij mogli izložiti sunčevoj svjetlosti. To je važno iz više razloga. Osim što kornjače obožavaju svjetlo i odmah će se popeti na kamen ako dobiju priliku za sunčanje, ono je i neobično važno za njihovo zdravlje. Direktno sunčevo svjetlo nužno je za sintezu D-vitamina, bez kojeg životinja ugiba u velikim mukama nakon nekoliko mjeseci. To je i čest uzrok smrti ovih kućnih ljubimaca.Valja naglasiti da staklo filtrira UV svjetlost pa je zbog toga sunčanje iza stakla nedjelotvorno.Postoji više načina spriječavanja ovakvog problema, među kojima je i nabava posebne lampe s potpunim spektrom ("full-spectrum lamp") koja simulira sunčevu svjetlost. "Repti Glo" su takve lampe, a dostupne su u više jačina. Za vodene kornjače se koristi "Repti Glo 0.5", u kombinaciji s "Repti Glo 2.0". Pored spomenutih UV lampi, potrebna je i žarulja koja daje toplinu kopnu od 28 stupnjeva C, primjerice "Sun Glo 100 Watt". U svakom slučaju, akvarij osvijetlite barem običnom žaruljom, naročito ako se nalazi dalje od izvora svjetlosti.Podrhtavanje kornjače moglo bi biti uzrokovano pomanjkanjem vitamina i minerala. Najvažniji dodatak hrani svakako su vitamini i minerala. Kao što sam prije spomenula, kornjače u akvarijima vrlo često ugibaju od nedostatka vitamina D koji je nužan za pravilnu funkciju oklopa i kostura. Isto tako, nedostatak vitamina A može uzrokovati sljepoću. Dodatak vitamina je prijeko potreban svim kornjačama koje žive u akvariju, a nemaju tzv. "full-spectrum" osvjetljenje.Vitaminske kapljice je lako nabaviti u svakoj trgovini namijenjenoj kućnim ljubimcima i potrebno ih je pravilno dozirati prema veličini kornjače. Najbolji način davanja vitamina je da jednom tjedno kornjače nahranite komadićima mesa koje ste ovlažili vitaminskim kapima. Osim vitamina, u vodu se mogu dodati i specijalni blokovi "gipsa" koji sadrže kalcij i neke vitamine iz B skupine. To je naročito korisno ako kornjače u svojoj prehrani ne sadrže dovoljno kalcija koji je prijeko potreban za izgradnju oklopa i kostura. Izvrstan izvor kalcija je i sipina kost. Odstranite tvrde dijelove i jednostavno je stavite u vodu.Za sve dodatne informacije sečlobodno se obratite i djelatnicima naših odjela Teraristike.

Odgovara: Zdravka Rumiha, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Hvala Vam na prijašnjem mailu te sam malo pretraživao vaše stranice i pročitao sam da ako se žutouha ili crvenouha kornjača odebljaju da to nije dobro za njihovo zdravlje. Moja kornjača ima na stražnjim nogama u području izneđu nogu i oklopa maleni "balončić" te kada pliva,  s nogama pa uvuče u tijalo pa se zatim opet stvori balončić. Znači li to da je bedela ili ne? Ako ne ,kaok onda znati dali se udebljala ili nije? Hvala, IvoO: Kao i svi sisavci, i gmazovi mogu uslijed jedenja prekomjerne količine hrane postati pretili. Iako ne postoje neka istraživanja pretilosti u kornjača te posljedica po njihovo zdravlje, smatra se kako prekomjerna količina masnog tkiva unutar oklopa može dovesti do kompresije i ozljede unutrašnjih organa. Također, pretilim je kornjačama znatno smanjen životni vijek, a primijećeno je da više obolijevaju od kroničnih bolesti. Kod vodenih kornjača, pretilost se  jednostavno procjenjuje gledanjem iste. Možete je iznenaditi naglim pokretom što bi dovelo do uvlačenja glave. Istovremeno bi trebala uvući i noge u oklop. Pretile kornjače potonje ne mogu učiniti već glava ili noge ostaju izvan oklopa. Promatrajte je i kada se sunča jer se obično na kamenu za sunčanje uočava višak mase na nogama. Teže je procijeniti stanje kada kornjača pliva.Općenito se smatra - ukoliko kornjača ne može svoje tijelo kompletno uvući u oklop, pretila je, no ujedno se dobiva i dojam da je napuhnuta.Ukoliko Vam je teže da sami procijenite da li se kod Vaše kornjače radi o pretilosti, možete se obratiti u veterinarsku ambulantu gdje će veterinar po pregledu dati svoje mišljenje.

 Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Poštovani, da li mi možete reći da li ima škorpiona u Zagrebu? Večeras smo našli škorpiona crne boje, oko 5-6 cm velikog, u kupaoni. Jutros smo došli s mora i moram reći da nigdje nisamo vidjeli ovog ljeta škorpiona. Ubili smo ga od straha. Da li postoji mogućnost da ga još negdje ima? Inače živimo u kući, na gornjem katu. Koliko su škorpioni opasni kod nas? Hvala, JelenaO: Do danas je utvrđeno preko 1500 različitih vrsta škorpiona koji su kategorizirani u 16 porodica.Na teritoriju Republike Hrvatske žive nekoliko vrsta škorpiona. Do sada ih je utvrđeno sedam i smještene su u rod Euscorpius, i to: E. carpathicus, E. gamma, E. germanus, E. hadzii, E. italicus, E. mingrelicus i E. tergestinus. Ove su vrste klasificirane i opisane na području RH, iako se ne isključuje postojanje i drugih vrsta i podvrsta.Njihov životni prostor obuhvaća prostor s visokom temperaturom i određenim stupnjem vlažnosti. Kako sve toplija klima postepeno mijenja sastav flore i faune, tako se ove vrste sve češće i češće mogu pronaći i u kontinentalnim dijelovima RH.Od gore navedenih vrsta najveći je E. italicus koji može narasti i do 5 cm. Tijelo mu je tamno smeđe boje s žuto-smeđim nogama i člankovitim repom te snažnim štipaljkama. Ova vrsta se zadržava na toplijim područjima pa ga se može pronaći u ruševinama, zgradama, ispod kuća, u zidovima, u travi, ispod kamenja, u trulom drveću,...Tijelo odraslih jedinki iz ovog roda izraste, u prosjeku,  do veličine od 2 do 3 cm (bez repa), dok su mladi veličine 2-3 mm. Otrov vrsta ovog roda, u pravilu, procjenjuje se kao izrazito slab, uzrokuje lokalne reakcije, a posljedice uboda se procjenjuju sličnim onima kao nakon uboda komarca ili ose. Međutim, problem se može pojaviti kod onih osoba kod kojih nakon uboda dođe do pojave reakcije preosjetljivosti.Također, u prodaji u RH uglavnom možete pronaći i Pandinus imperatora (kraljevski škorpion).Škorpioni iz roda Androctonus, Leiurus, Tityus i Buthus pripadaju skupini najotrovnijih škorpiona na svijetu. Škorpioni iz ovih rodova se smatraju izrazito otrovnim i opasnim. Također, mora se paziti jer su dosta slični neotrovnim vrstama. Tako, Androctonus bicolor je poprilično sličan Pandinus imperatoru. Više o škorpionima možete pročitati i u mom ranijem odgovoru ovdje.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Moja vodena kornjača si oklopom reže vrat, šta da napravim?MatiaO: Nažalost, niste mi naveli dob kornjače. Oklop se sastoji od dva dijela: karapaksa (koji pokriva leđni dio životinje) i plastrona (koji štiti trbušni dio). Karapaks i plastron s obje su strane povezani koštanim nastavcima na plastronu, dok su sprijeda i straga nepovezani, praveći otvore za udove, glavu i rep životinje. Oklop nastaje međusobnim srastanjem pedesetak posebnih kostiju. Na karapaks su srasli kralješnica i rebra, što osigurava dodatnu čvrstoću. Čvrstoći pridonose i ljuske, koje s vanjskih strana oblažu i karapaks i plastron. Ljuske su izrasline gornjeg sloja kože (epiderma), a po sastavu su vrlo slične ljudskim noktima. Kako je za ravnomjeran rast oklopa potreban i kalcij za koštani dio te proteini za rožnati dio, nepravilnom ishranom se može poremetiti unos ova dva bitna elementa u organizam kornjače. Tada dolazi do manjih ili većih deformacija oklopa. To je posebno izraženo kod kopnenih vrsta kornjača jer kod njih ne dolazi do sezonskog ljuštenja rožnih dijelova oklopa, već "oklop sve pamti". Ova informacija je bitna i za obnovu različitih oštećenja koja se mogu javiti na oklopu.Potrebno je očistiti mjesto ozljede Betadinom ili 0,75 % chlorhexidinom, te mjesto ostaviti otvoreno da se stvori, tzv. krasta ili mjesto prekriti flasterom, zavojem, a prije toga prekriti ga tupferom. To je također potrebno da ose i muhe ne izazovu dodatne probleme, da ne polažu jaja u ranu ili ne sišu krv.Deformiranim dio oklopa (višak) bi trebalo ukloniti jer može biti koban za kornjaču. Savjetujem Vam da potražite pomoć specijalizirane ambulante za egzotične životinje (npr. "Šapa" Taborska 5A, Zagreb) ili Veterinarskog fakulteta.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Imam 9 godina i za kućne ljubimce imam tri vodene kornjače. U posljednje vrijeme, stalno se penju jedna na drugu pa ne znam da li je to uobičajeno? Pozdrav, LanaO: Kornjače nemaju razvijen vid, ali osjete vibracije kad dolazite pa vjerojatno misle da ćete im dati hranu i zbog toga se možda penju kako bi Vam se približile. Smatra se da kornjače već s mjesec dana prepoznaju svog vlasnika. Mlade kornjače hrane se hranom životinjskog porijekla, a kako postaju starije, tako i bilje zauzima veći dio njihove prehrane. Kornjače djeluju nespretno, ali dobri su penjači i za zdrav život potrebno im je osigurati suhi prostor u akvariju. Možda je prostor za odmor premali za njih tri pa se zato pokušavaju popeti jedna preko druge. Kopno je važno jer kornjače veliki dio vremena provode sunčajući se na svjetlu.Kamenje koje je plosnato, dobra je podloga koja "glumi" obalu, kao i glinene posude za cvijeće, samo uz važnu napomenu da sve ono što stavljate u akvaterarij mora biti sterilno i čisto. To ćete postići tako da nove stvari, poput kamenja i ostalog navedenog, prokuhate i tako oslobodite gljivica, bakterija i algi.Treći mogući razlog opisanog ponašanja Vaših kornjača može biti parenje. Spolna zrelost ovisi o dobi (oko 2 godine) i uvjetima držana i prehrani, a odvija se između ožujka i srpnja. Parenju predhodi udvaranje, mužjak pandžama "treperi" ispred očiju ženke, okrenuti licem u lice i pliva unatraške. Nakon udvaranja, mužjak ostaje na dnu 48 sati. O uvjetima za uspješno razmnožavanje pisala je kolegica Vlatka Erman, dr. vet. med. ovdje.

 Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Dobila sam žutouhu kornjaču 1.5. ove godine. Tada je imala 5,5 cm (samo dužina oklopa). A sada je dužina oklopa već 9 cm. Dajem joj raznovrsnu hranu, živi u avaterariju s filterom, grijačem, ima mjesto za sunčanje jer je smještena ispred prozora. Tako da svako popodne uživa na suncu. Vrlo je vesela.Zanima me da li je to normalan rast, pošto sam pročitala da žutouhe kornjače narastu od 2-4 cm godišnje, a moja je narasla 4 cm u roku 3 mjeseca? HelenaO: Na brzinu rasta kornjača utječe više čimbenika (uvjeti držanja, način prehrane, spol,...).Stoga, ako su uvjeti držanja kornjača narušeni, rast je usporen ili nepravilan (kornjače ostaju male i zakržljale), a spolna zrelost odgođena. Također, ako su uvjeti držanja ljubimca odlični te ako se kornjača obilno hrani, i njen rast je brži.Također, na rast utječe i hrana. Naime, ako često dajete svojem ljubimcu sirovo meso, on će brže rasti. Također, za to vrijeme sam ljubimac je skloniji različitim zdravstvenim problemima, problemima s oklopom ili imunološkim sustavom.  Stoga se preporučuje davati sirovo meso maksimalno 2 puta tjedno i to sirova piletina, govedina ili riba. Nemojte kornjači davati salame, hrenovke ili bilo kakve druge mesne prerađevine.  Više informacija o prehrani žutouhih kornjača možete pronaći u odgovoru moje kolegice Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med. ovdje.

 Odgovara: Silvija Havrle Lovrić, dr. vet. med., Pet centar, Petra Svačića 61, Osijek P: Molim vas da mi kažete imam li razloga za zabrinutost jer je izmet moje kornjače nakon šta sam joj kupio drugu hranu crn, a inače je uvijek svijetlosmeđ. Kupio sam joj ribice, a inače jede crviće. DarioO: Promjenu boje ste primjetili nakon promjene hrane, tako da se to može dovesti u uzročno-posljedičnu vezu. Boja izmeta se mijenja ovisno o vrsti i sastavu hrane koju kornjača jede. Bitno je da je konstitucija izmeta nepromijenjena, tj. da nije dobila proljev ili začep. Ako se radi o svježim ili sušenim ribicama, one imaju veće organe i više krvi koja, nakon što se probavi, oboji izmet u crno.Isto tako, bilo kakvo krvarenje u probavnom sustavu, napose u prednjim dijelovima crijeva - tankom crijevu, može rezultirati crnim izmetom, ali   krvarenje nakon nekog vremena rezultira anemijom, blijedim sluznicama i općom malaksalošću.Ako primjećujete neki od ovih simptoma, obratite se veterinaru za male životinje.

 Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje 1, Zagreb P: Imam crvenouhu kornjaču. Pre nekoliko dana sam primetila da joj se po koži pojavljuju ljubičasto-roze fleke, što podseća na alergiju. Ne znam od čega su se pojavili. Ima ih na udovima. Šta da radim?MaraO: Simptomi bakterijske infekcije kože su sluzave naslage na samoj koži. Infekcija zahvaća cijelu kožu ili pojedina mjesta, a uzroci su higijenski uvjeti u  akvariju.Liječenje se provodi odgovarajućim preparatima koje propisuje veterinar.Ljuštenje rožnatih ploča i kože je normalan proces rasta kornjače i to se dešava kroz čitav njihov život. Kada se pravilno ljušti, otpali komadići kože su toliko sitni da ih mi niti ne vidimo. Kornjačama se u prirodi koža ne guli u velikim količinama, a u akvaterarijima ona znači prebrz rast uslijed premasne ishrane ili nedostatak pojedinih vitamina ili neodgovarajuće temperature.Kožne infekcije se manifestiraju promjenama na koži, u vidu crvenkaste boje (Pseudomonas sp.) ili bjelkasto-sluzavih promjena. Po primarnoj bakterijskoj infekciji često slijedi i sekundarna gljivična infekcija, zbog pada imuniteta ili dugotrajne antibiotske terapije.Gljivične infekcije mogu biti i primaran uzrok promjena na koži, koje se onda kompliciraju bakterijama.O kožnim oboljenjima kornjača pisala je kolegica Zdravka Rumiha, dr.vet.med. ovdje.Ne treba isključiti niti mehaničke ozljede, koje  također mogu završiti infekcijama.Svakako Vam preporučam da svoju kornjaču odvedete veterinaru, kako bi se utvrdio točan uzrok promjena te se na vrijeme započelo s terapijom, ukoliko ona bude potrebna.