*Odgovori naših veterinara su isključivo informativne prirode te nismo u mogućnosti davati dijagnoze niti određivati terapije. U slučaju sumnje na oboljenje ljubimca, savjetujemo vam da ga odvedete vašem veterinaru koji će biti u mogućnosti pregledati ljubimca. Ako se radi o hitnom slučaju, bez odlaganja svog ljubimca odvedite u najbližu veterinarsku ambulantu ili kliniku.
Pitajte veterinara
Saznajte kako brinuti o zdravlju, prehrani i dobrobiti vašeg ljubimca. Pretražite već postavljena pitanja ili postavite novo.*
Postavite pitanje
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Bok! Zovem se Filip i imam 13 godina. Kod vas sam kupio akvarij od 20 litara koji sam obogotio raznim biljem i ribicama živorotkama. Prije nekoliko dana sam na jednom švertu primjetio bijele točkice. Otišao sam do prodavaonice životinjama i prodavač mi je dao tablete "sera baktopur". Sve sam ribice izliječio, ali bih vas pitao da li je taj švert mogao zaraziti i moje druge ribice i kako su te točkice uopće došle na njega. Puno bi mi značilo kad bih mi odgovorili na ovo pitanje. Nisam dugo bio kod vas pa bih vas pitao još jedno pitanje: da li imate i po kojim cijenama slijedeće ribice; guppy, platy, švert, molly i sklar? PUNO VAM HVALA! O: Kod Vaših ribica vjerojatno se radilo o bolesti bijelih točkica, odnosno Ichtiophtiriasis. Bolest uzrokuje protozoa Ichtyophthirius multifiliis. Oboljele ribice izgledaju kao da su posute grizom pa se bolest lako uočava. Protozoe mogu doseći veličinu i do 1 mm. Osim vanjskih promijena na tijelu javljaju se i simptomi od strane dišnog sustava pa ribice ubrzano i otežano dišu. Paraziti izazivaju pruritus (češanje) te ćemo vrlo često vidjeti ribe kako se češu o neki predmet u akvariju, kako bi se na taj način oslobodile ovoga parazita. Češanje nerijetko uzrokuje daljna oštećenja sluzi kože, što dalje uzrokuje pad lokalnoga imuniteta i podložnost sekundarnim bakterijskim infekcijama.Parazit u kasnijim stadijima bolesti napušta ribu, odlazi na dno akvarija i stvara jednu vrstu zaštitne opne. Nakon toga dolazi do diobe stanica pa vrlo brzo broj parazita poraste i na nekoliko stotina. Parazit jedino može preživjeti ako se u kratkom periodu prihvati za ribu, dok u protivnome ugiba. Vrijeme koje je potrebno za prihvaćanje parazita za ribu ovisi o temperaturi. Što je temperatura veća parazit će se u roku 3 - 5 dana prihvatiti za ribicu i obrnuto. U tom slučaju svakako se preporučuje podizanje temperature u akvariju, kako biste onemogućili daljnu diobu stanica parazita koji se ne nalaze na ribicama.Preparati koji dolaze na naše tržište, djeluju isključivo u fazi bijelih točkica, kada iz bijelih točkica izlaze tomiti - razvojni oblici ichtija, koji padaju na dno akvarija i pričvršćuju se za čvrstu podlogu gdje čekaju novi stres kod ribica da se ponovo aktiviraju. Savjetujem da podignete temperaturu u akvariju na 30°C, ali postepeno (1-2 stupnja dnevno), a na isti način se nakon tretiranja temperatura spušta, kako biste izbjegli novi stres, a time i ponovo aktiviranje ichtija. Sera Bactopur je preparat koji djeluje isključivo na bakterijske infekcije pa je malo čudno da je od tog preparata ribicama bolje, a prema Vašem opisu, najvjerojatnije se radi o opisanom. Moguće da se već razvila i sekundarna bakterijsk infekcija te je preparat djelovao i na sekundarne bakterije. Svakako bi trebalo tretirati cijeli akvarij, jer je vrlo vjerojatno da će i ostale ribice oboljeti.Preparat koji bi Vam preporučila je svakako iz linije Dajana Pet ili neki preparta sa širokim spektrom djelovanja, kao Medi mor od Aquarium Munstera. Za podizanje imunološkog statusa, savjetujem neki od multi vitaminskih pripravaka. Kada nabavite nove ribice, trebale bi proći karantenu od dva tjedna, kako bi se ribice privikle na uvjete u vodi kakve će imati u novom akvariju te kako bi uočili simptome eventualnih bolesti i započeli s liječenjem.U našoj ponudi imamo ribice koje ste naveli i to po slijedećim cijenama:guppy mix colour mužjak 11,40 kn, guppy ženka 9,50 kn, platy hi-fin mix colour M 16,80 kn, platy red top moon 13,30 kn, platy sunbrust mickey mouse 17,00 kn, platy crveni coral M 9,50 kn, platy crveni wagtail M 9,35 kn, platy neon wagtail M 13,30 kn, platy crveni XL 18,20 kn, platy hi-fin mix colour XL 33,00 kn, švert wagtail crveni XL 26,15 kn, švert tuxedo crveno-crni 29,90 kn, švert ananas comet 13,30 kn, švert wagtail crveni M 13,30 kn, švert crveni M 13,30 kn, švert tuxedo crveno-crni 13,30 kn, black molly 9,50 kn, silver molly 9,50 kn, baloon molly 15,20 kn, molly zlatni 7,50 kn, molly leopard crni 7,50 kn, molly mramorni 7,50 kn, skalar 14,25 kn, skalar M 28,50 kn, skalar leopard S 18,70 kn, skalar tricolour XL 42,70 kn
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 19.02.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam 4 ribice (2 pajčolanke, crvenkapica i teleskop) u 53 l akvariju dimenzja 50x30x35 i pumpicu za zrak. Primjetila sam da su rubovi peraja crvenkapice postali crni, a par dana nakon toga i na rubovima peraja jedne od pajčolanka. Da li je to bolest ili je prirodno??? Na teleskop ribici pojavile su se nekakve čudne, mutno - bijele nakupine po cijelom tijelu. Molim pomozite!!!!! Hvala. Gabriela O: U akvarijskih ribica, osobito zlatnih, često de dešavaju promjene pigmentacije koje su fiziološka pojava. No, takve promjene mogu biti i krvni podljevi ili hematomi, koji su rezultat bakterijske infekcije, koja se može lokalizirati ili može zahvatiti i unutrašnje organe. Kako imate i teleskop ribicu s bijelim naslagama, vjerojatno je u Vašem akvariju došlo do razvoja infekcije i to mješovite etiologije. Najčešće je to primarno bakterijska infekcija na koju se nadovezuje gljivična ili parazitarna infekcija i obrnuto. Ovakve bijele naslage moguće da su posljedica gljvičnog oboljenja.Savjetujem Vam da ukoliko imate grijač povisite temperaturu na 30°C, s time da dnevno povisujete temperaturu vode za 1-2 stupnja, te započnete s liječenjem. Nakon liječenja na isti način snižavajte temperaturu. Možete koristiti sredtvo Medi Mor od Aquarium Munstera, koje ima široki spektar djelovanja na bakterijske, gljivične i parazitarne infekcije. Vrlo je važno za vrijeme liječenja se držati uputa koje propisuje proizvođač. Oslabljen imunološki status možete ojačati vitaminskim preparatima. Osim navedenog, preporučam da provjerite kemijski sastav vode (tvrdoću, pH, amonijak, nitrite i nitrate), te adekvatnost filtracije, aeracije i osvijetljenja u akvariju.Preporučam da se u bilo kojoj Pet centar trgovini obratite našim akvaristima, koji će Vam pomoći odabrati najedakvatniji preparat za Vaše specifične potrebe.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 10.02.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam zlatnu ribicu staru 6 godina. Izrasle su joj neke crne pjegice i non stop se prevrće na jednu stranu. Jedno oko joj je sluzavo i čini mi se u njemu nema zjenice, a drugo je normalno. Postoji li neki ljek za to? FilipO: Bolesti u akvarijskih riba često su vezane za neadekvatne uvjete u akvariju, a mogu biti različite etiologije (virusne, bakterijske, parazitarne i gljivicne). Stresne situacije, kao što su nagle oscilacije temperature, prenapučenost akvarija, dolazak novih ribica u akvarij, koje nisu prošle karantenu, transport itd., dovode do slabljenja imunološkog sustava, a time i do pojave oboljenja.Samo liječenje ribica, uz adekvatnu terapiju dovede do poboljšanja zdrastvenog stanja, no, vrlo često se dešava da se nakon nekog vremena bolest ponovo pojavi, ukoliko se nisu riješili primarni uzroci koji su doveli do oboljenja.Svakako Vam savjetujem da obratite pažnju na broj ribica u akvariju s obzirom na litražu akvarija, ili ukoliko se radi samo o jednoj ribici da li velićina akvarija odgovara velićini ribice. Prema tome, uvijek se uzima u obzir konačna velićina ribice koju postignu kao odrasle jedinke, pa se prema tome preporuča 1-2 litre vode na svaki centimetar dužine ribice. Osim navedenog treba voditi računa i o temperaturi vode, koja za hladnovodne ribice ne bi trebala prelaziti 26°C (osim za vrijeme liječenja), zatim o aeraciji akvarija-adekvatnost pumpe za zrak te o filtraciji samog akvarija. Ribice svojim otpadnim produktima metabolizma onečišćuju vodu, pri čemu se taloži uz višak hrane, organski i anorganski otpad, pri čemu dolazi do onečišćenja vode te mnoge takve tvari uz neadekvatnu filtraciju postaju toksične za ribice. Vlasnici koji ne posjeduju filtraciju u akvariju, pribjegavaju čestim mjenjanjem vode, a time uklanjajući i pozitivnu bakterijsku floru, koja je korisna ribicama. Na taj način mjenjamo cijelokupni prirodni medij ribica, narušavamo biološku ravnotežu i dovodimo zdarstveni status ribice u pitanje. Osvijetljenje je također vrlo bitno, koje bi trebalo omogućiti 12 sati na dan, s adekvatnim UV (bitno za sintezu vitamina, a prvenstveno D3) lampama s obzirom na veličinu akvarija. Kemijski sastav vode, koji uključuje kiselost - pH, tvrdoću, količinu nitrita , nitrata, amonijaka itd., igra također vrlo bitnu ulogu i pokazatelj je biološke ravnoteže u akvariju. Kemijski sastav se može provjeriti specijalnim testovima koje možete kupiti u našim trgovinama te također korigirati specijalnim sredstvima.Kada ste provjerili sve navedeno i uklonili nedostatke ili omogućili ono što nemate u akvariju, započinjemo s liječenjem. Naravno, treba djelovati što brže, pa se liječenju pribjegava odmah. Promjene koje opisujete najvjerojatnije su posljedica bakterijske infekcije koja ima primarno žarište unutar organizma. Ovakve crne točke najčešće su krvni podljevi ili lezije oštećenog tkiva. Zbog slabljenja imuniteta uzrokovano bakterija, često se naseljavaju i sekundarni infekti, gljivice i paraziti. Promjene na očima takoder su posljedica bakterijske infekcije, a moguće je da se radi o mješovitoj infekciji i bakterijama i gljivicama, a ne može se isključiti ni parazitarna infekcija. Gubitak ravnoteže-prevrtanje u slučaju vaših ribica može biti i posljedica oboljenja plivaćeg mjehura. Plivaći mjehur često zahvate upalni procesi uzrokovani mikroorganizmima, koji mogu biti primarno lokalizirani na mjehuru ili mogu biti posljedica migracije sa drugim žarišta u organizmu. Takvi uplani procesi, često završavaju i rupturom plivaćeg mjehura, što nažalost ima letalan završetak.Možete pokušati tretirati akvarij preparatom Medi Mor od Aquarium Munstera, koji ima široki spektar djelovanja na bakterije, gljivice i parazite. Za vrijeme liječenja možete povisiti temperaturu vode i to do 30°C, s time da povisujete dnevno za 1-2 stupnja, a nakon liječenja na isti način snižavate temperaturu. Prilikom liječenja treba se pridržavati uputa proizvođača o doziranju i načinu primjene lijeka te o dužini liječenja. Imunološki sustav možete ojačati korištenjem vitaminskih preparata.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 06.02.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam 50 l akvarij, jednu veliku i dvije male biljke te dvorac i 5 zlatnih ribica. Da li bih još mogla ubaciti žabicu ili čistača te kako se riješiti alga na staklu? Hvala. Manuela O: Ne preporučujem Vam da povećavate broj ribica od broja kojeg sad imate. Svakoj ribici po centimetru duljine tijela, potrebna je 1 - 2 l vode, uzimajući u obzir i konačnu veličinu koju dosežu kao odrasle jedinke. Prenapučenost akvarija dovodi do stresa, pada imuniteta i pojave bolesti. Ukoliko ipak želite povećati broj ribica, razmislite o većem akvariju. Pojava modrozelenih algi govori nam da je narušena biološka ravnoteža u akvariju, odnosno u vodi su nastali idealni uvjeti za rast cijanobakterija. Najčešći uzroci koji dovode do stvaranja modrozelenih algi su: prenapučenost akvarija, velike količine hrane, neadekvatno osvijetljenje i filtracija, neredovita zamjena vode. U većini slučajeva posljedica su izloženosti akvarija direktnom sunčevom svijetlu ili neodgovarajuće umjetne rasvjete, unatoč primjene sredstava protiv algi. U takvim slučajevima raspon svjetlosti je između 490-720 nm, koji je idealan za razvoj cijanobakterija. Prvo mjesto na kojem ćemo ih primjetiti je akvarijsko staklo, gdje je neznatno strujanje zraka, a možemo ih uočiti i na ukrasnim predmetima u akvariju. Alge su uklanjaju mehanički, kemijski i biološki. Već sama promjena vode i smanjivanje osvijetljenja dovesti će do poboljšanja. Kod promjene vode koristite već pripremljenu vodu sa sredstvima Aquatan, Aqua safe ili Nitrivec. Očistite i prokuhajte sav dekor u akvariju koji se može prokuhavati, a stakla možete očistiti običnom kuhinjskom spužvom (grublja strana) ili akvarijskim magnetima za staklo. Filter očistite u pripremljenoj vodi. Za vodu možete koristiti sljedeća sredstva protiv algi: Dajana Pet Algicid, Algovec, od Tetre, Green-x od Hagene, Algo stop fix od Tetre, a mogu se koristiti i antibiotik eritromicin. Antibiotici neka budu rješenje samo u krajnjoj nuždi, jer osim algi uništavaju i pozitivnu floru u akvariju, što može dovesti do drugih problema. Ako je vaš akvarij izložen direktnoj sunčevoj svijetlosti, preselite ga na drugo mjesto, a za osvijetljenje koristite Sun Glo lampe, prema veličini akvarija. Za sve dodatne informacije možete se obratiti našim akvaristima.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 02.02.2007.
Odgovara: Davorka Balantin, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Možete li mi nešto reći o biljci elodea densa. Namjeravam je kupiti i zanima me koje uvjete bi joj trebalo pružiti (svjetlost, prihrana, razmnožavanje itd).Unaprijed zahvalan, Alek. O: Elodea je vrlo česta biljka u akvaristici koju je vrlo jednostavno uzgajati, odnosno održavati. Vrlo je otporna te podnosi različite uvjete. Optimalni uvjeti za uzgoj Elode su temperatura od oko 20ºC, tvrdoća vode 15-25 dGH (njemačkih stupnjeva), te kiselost od oko 7-10 pH. Osvjetljenje bi trebalo biti umjereno do jako. Prihranjivati možete raznim gnojivima u tekućem ili krutom obliku, primjerice Dajana Pet Proflor ili Plantroot. Elodea se razmnožava vriježama, a možete je rasađivati presjecanjem vegetativnih vrhova te sadnjom istih u podlogu.
Davorka Balantin, dr.vet.med. | 29.01.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Poštovani, javljam se u vezi bilja u akvariju. Imam akvarij 100 l, s poklopcem i ugrađenim svjetlom (jedna lampa je dnevno svjetlo a druga za rast bilja aqua glo), svjetlo radi 12 sati na dan, pumpica i filter stalno rade, temperatura 25-26ºC, vrste riba: šverk, molly, betta (mužjak), neonke, guppy, barbusi, colisi, čistači, udovica i skalari. Sve te ribice se dobro slažu i veselo plivaju. Međutim neke od njih jedu bilje u akvariju. Možete mi reći koje i što da radim? Koju hranu da im kupim da prestanu jesti bilje. Bilje mi je usprkos kupljenoj lampi aqua glo katastrofalno, neki talog se hvata po listovima i ono propada i još ga k tome i ribe ga jedu. Prihranjujem bilje JBL kuglicama. Molim vas recite mi zašto su mi se u akvariju počele hvatati alge (na staklu, na bilju, na kamenju, itd. a nemam jako svjetlo već propisano). Plechostomus sam imao u akvariju i nije bilo algi kad sam ih izvadio pošto sam vidio da devastiraju bilje akvarij je počeo zelenjeti od algi. Hvala na pomoći, Marko.O: Za rast bilja svakako je presudna rasvjeta. Kod Vas se vjerojatno radi o pogrešnoj rasvjeti, što rezultira propadanjem bilja i pojavom algi na staklu, kamenju i dr. Rasvjeta mora biti prisutna 10-12 sati dnevno. Niste naveli kakva je druga lampa, koju imate u akvariju pored Aqua Glo. Za biljke je potrebno postaviti lampe u kombinaciji Aqua Glo i Flora Glo. O jačinu lampi svakako se savjetujte sa našim akvaristima, s obzirom na litražu akvarija. Sva ove ribice povremeno grickaju biljke. Teško to možete u potpunosti spriječiti, ali možete držati pod kontrolom. Savjetujem Vam da pokušate sa Hranom Spirulina od Dajana Pet. Ova hrana je odlično izbalansirana, i sadrže sastojke i biljnog porijekla, pa će u tom slučaju ribice manje jesti bilje. Plechostomus je izvrstan čistač, te je manje algi u akvariju. No, vrlo se često dešava da je upravo taj čistač jedan od "gavnih degustatora" bilja u akvariju. U tom slučaju, možete pokušati sa hranom za čistaće, koja je obogaćena biljnim sas tojcima, kako bi čistač što manje jeo biljake.Što se tiče pojave algi uzroci mogu biti različiti, od rasvjete, poremećenog kemijskog sastava vode, odnosno pojave nitrata, fosfata. Svakako Vam savjetujem da provjerite kemijski sastav vode (pH, tvrdoća, amonijak, nitrati, nitriti itd. ). Testove možete nabaviti u našim trgovinama, a s obzirom na rezultate testova, potražite pomoć naših akvarista, kako bi se što prije popravila narušena biološka ravnoteža u Vašem akvariju, ukoliko je do toga zaista došlo.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 17.01.2007.
Odgovara: Zdravka Rumiha, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imala sam 2 ribice (pajčolanku i crvenkapicu) u 16 l akvariju, prije par dana dobila sam još dvije (pjčolanku i teleskop). U početku je bilo sve u redu i bez ikakvih problema, ali slijedeći dan teleskop ribica se okrenula na bok i počela plutati na površini akvarija. Odvojila sam je od ostalih ribica jer sam pomislila da će uginuti zato što nije mogla zaplivati dublje. Dan nakon toga ribica je izgledala i ponašala se sasvim normalno. Što je to uopće bilo? Hoće li se ponoviti? Ako se ponovi, što trebam učiniti? Unaprijed hvala. Gabriela. O: Teleskop je jedna od varijeteta zlatne ribice, a naziv je dobila zbog svojih izbočenih očiju. Za razliku od ostalih ima dvostruku repnu peraju i leđnu. Teleskop se može vidjeti u svim tipičnim bojama zlatne ribice, ali je najčešće narančaste, crno-bijele ili crne boje. Zbog tipične građe očiju, vid im je nešto oslabljen, a prijemljiviji su od ostalih zlatnih ribica na infekcije očiju uzrokovane oštećenjem rožnice. Za teleskopa trebalo bi osigurati dovoljno velik akvarij, zahtijeva i do 40 litara vode po ribici. Vodu u akvariju trebalo bi mijenjati tjedno u dovoljnoj količini da se količina nitrita održi na granici ispod 4 ppm. Zbog osjetljivije prirode teleskopa u odnosu na ostale zlatne ribice, parametre vode bi trebalo redovito kontrolirati. Teleskop spada u veliku skupinu hladnovodnih ribica, te može živjeti u negrijanom akvariju. Kako proizvode velike količine organskog otpada, ovo predstavlja opasne kemikalije u vodi. Ovo se također događa iz razloga što zlatne ribice ne mogu probaviti veće količine proteina u hrani kao većina tropskih ribica. Nakupljanje tih tvari do toksične razine može se dogoditi u vrlo kratkom vremenu, što je vrlo često uzrok naglom uginuću riba. Vrlo je bitna i površina vode akvarija, a ne sami volumen, koji uvjetuje koliko ribica može živjeti u jednom akvariju. Sa površinom je određena količina kisika koja se raspršuje i otapa iz zraka. Preporučena površina je 370 cm2 na 1 cm zlatne ribice. Ako se voda dodatno aerira pomoću zračne pumpe ili filtera u jednom akvariju može se držati veći broj ribica od preporučenog. Iako je teleskop hladnovodna ribica, ne može tolerirati velike temperaturne promjene. Nagla promjena temperature zimi u negrijanom prostoru, kao i temperatura preko 25°C može biti štetna za zdravlje ribica. Također, u manjim akvarijima velik je rizik od prenaseljnosti, premale količine kisika, trovanja amonijakom i nitritima. Jedan od ključnih faktora održavanja života akvarija je razumijevanje i osiguravanje povoljnih parametara vode. Ribice mogu nastradati najviše naglim promjenama pH i temperature. Prilikom premještanja, a naročito oslabljene tijekom transporta, stres se povećava, a njihov zaštitni mukozni sloj može biti oštećen. Trovanje amonijakom najčešći je uzrok uginuća riba, a najčešće se događa kod uvođenja novih ribica gdje proces biološke filtracije nije uspostavljen, ili pH vode postane lužnat ili u slučaju prenapučenog akvarija. Kako ste naveli da u akvariju volumena 16 litara držite 4 ribice, mišljenje sam kako je to zaista premali životni prostor za njih. Teleskop je po prirodi osjetljiviji od ostalih, te je ne nepovoljne životne uvjete gotovo trenutno odreagirao. Uslijed toksične količine amonijaka u vodi, ribice se zadržavaju na površini vode kako bi dohvatile kisik za normalno funkcioniranje organizma. Pohvala Vama što ste ga odvojili u zasebni akvarij, te mu pružili oporavak. Savjetujem Vam da ribicama osigurate veći akvarij, te pažnju posvetite kvaliteti vode. U tom slučaju ovaj problem se ne bi trebao ponoviti.
Zdravka Rumiha, dr. med. vet. | 17.01.2007.
Odgovara: Davorka Balantin, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Koliko živi akvarijska žabica? Možete li mi reći nešto o uzgoju i što mi sve treba za nju? Hvala! O: Akvarijske žabice nisu zahtjevni kućni ljubimci i iz tog razloga se preporučuju za početnike. Mogu se držati sa zlatnim ribicama. Također se mogu hraniti sa hranom za zlatne ribice. Akvarijske se žabice mogu hraniti s manjim crvima i to svakih 3-4 dana ili se može koristiti zamrznuta hrana. Žive ispod površine vode, ali izlaze i na površinu po kisik. Akvarij ne mora biti velik, ali ako se s njima drže i zlatne ribice veličina akvarija se izračunava s obzirom na veličinu i broj ribica. Voda mora biti čista i pripremljena sa sredstvima za pripremu vode koja vežu klor i teške metale. Temperatura vode je jednaka kao i za hladnovodne ribe (22-25ºC). Preporuča se i filter kako ne bi morali prečesto mijenjati vodu što je dosta stresno za njih. Idealan pH vode je 7,2-7,6. Osim sa zlatnim ribicama, mogu se držati i sa toplovodnim ribicama (tetre, šarkovi, cooli) i sa betama.
Davorka Balantin, dr.vet.med. | 15.01.2007.
Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Imam problem sa gupijima. Kupnjom dva mužjaka havaria je pokrenuta, naizgled primjerci su bili u izvrsnom stanju i nije bilo nikakvih problema u prvih 5-6 dana. Zatim su se postepeno na ostalim gupijima počele javljati promjene kao propadanje repova do čudnog plivanja te ugibanja za 1-2 dana. Broj se gupia smanjio sa tridesetak na par komada u roku par dana, koje također izgleda čeka isto. Ostale vrste (švertovi, čistači) su sasvim OK. Akvarij Juvel 100 l sa svom opremom 1 god. bez problema i bolesti. Hvala, Ivica. O: U opisanom slučaju radi se o klasičnoj bakterijskoj infekciji koja se manifestira prvenstveno raspadanjem peraja a zatim i ostalim simptomima koje u slučaju neliječenja završavaju fatalno. Obzirom na veličinu akvarija preporuča se imati karantenski akvarij cca. 20 litara (s pripadajućom opremom oko 250 kn) u kojem novonabavljene ribice borave deset dana prije unošenja u akvarij. U slučaju pojave takvih simptoma potrebno je započeti s liječenjem i u tom slučaju se koristi:- Sera Baktopur- AquariumMunster Medi mor ili Aquafuran-Dajana Acriflavin Svi od navedenih preparata koriste se u liječenju bakterijskih bolesti kod akvarijskih riba. Prilikom liječenja preporučljivo je izvaditi aktivni ugljen iz filtera.
Dino Karakaš, dr.vet.med. | 15.01.2007.
Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Namjeravam kupiti ribice... dvoumim se između crvenkapice i ribe borac. Neki dan sam bila u Pet centru i tamo su mi rekli da za crvenkapicu nije potreban filter, a na vašoj stranici pročitala sam da je potreban. Zanima što je od ovoga točno i zanima me za početnika...da li je bolja riba crvekapica ili borac i zašto?? Hvala,Lana. O: Ukoliko želite imati četiri ribice savjetujem Vam akvarij od minimalno 25 litara, a može i veći. Ukoliko se odlučite za crvenkapicu (spada u hladnovodne ribe), najbolja je kombinacija s ribama iz iste skupine (hladnovodne). Beta-borac spada u toplovodne ili tropske ribice. Kako se radi se o izuzetno otpornoj ribi, može se držati zajedno sa hladnovodnim ribama. U jedan akvarij ne idu dva mužjaka jer su izrazito agresivni jedan prema drugom. U svaki akvarij pa i onaj najmanji, poželjno je postaviti filter pumpu zbog rjeđih izmjena vode (svaka izmjena je stresna za ribu), a bolji su i biološki uvjeti u akvariju. Akvarij bi bilo poželjno opremiti adekvatnom rasvjetom (lampe koje emitiraju dnevni spektar svjetla UVA i UVB). Ukrašavanje akvarija je stvar izbora i ukusa. Eventualno se može dodati pumpa za zrak radi boljeg obogaćivanja kisikom.
Dino Karakaš, dr.vet.med. | 12.01.2007.
Odgovara: mr. Ljiljana Vrhovac-Uzur, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Moj partner ima akvarij sa zlatnim ribicama uz kompletnu i kvalitetnu opremu akvarija. U zadnje vrijeme voda u akvariju se muti tj. postaje prljavo smeđa, jedva da se vidi kroz stakla akvarija. Pokušali smo sve i mijenjali vodu, sve je ok dok ribice nisu u akvariju, no čim ih se stavi voda promijeni boju. Obratili smo se za pomoć veterinaru koji nam je preporučio lijekove za ribice ali svejedno, voda je i dalje prljava. Čini se da ribicama to ne smeta, one su vesele i potpuno normalne. Možete li nam reći zašto dolazi to toga? Hvala, AdrijanaO: Prozirnost i boja vode u akvariju su indikatori kemijske i biološke stabilnosti. Mutna voda je znak da su u akvariju nastupili takvi procesi koji dovode do anaerobnog raspadanja organskih tvari, nestašice kisika, poremećaja fotosinteze biljaka i konačno do uginuća riba. Voda akvarija mora biti sasvim prozirna i bistra što se može postići biološkom ravnotežom u akvariju ili pak određenim postupcima filtriranja. Boja vode ovisi o kemijskom sastavu vode.Kako niste naveli da li su u Vašem akvariju, osim ribica, biljke ili akvarijsko drvo, te kakva je podloga, navest ću neke od mogućih izvora zamućenja vode. Tamna voda često je posljedica otpuštanja tanina iz mangrova drva, kao i nečistoće iz nedovoljno opranog šljunka. Bilo bi potrebno prokuhati drvo minimanlno 1 sat. Šljunak biste trebali isprati u velikoj količini vode, uz izmjene iste do prestanka otpuštanja nečistoće.Ako nije samo voda smeđa, nego se na površini stakla i pijeska stvaraju smeđe mrlje, to bi moglo biti posljedica umnožavanja smeđe alge. One su česta pojava kod novoformiranih akvarija. Čak i uz dobru filtraciju, redovno čišćenje šljunka i djelomične izmjene vode, ova pojava nije rijetkost. Prvo mjesto na kojem se počinju sakupljati alge je staklo. Najlakši način čišćenja je mehaničko čišćenje, pomoću magneta. Jedan magnet se stavlja unutar akvarija (grublji) dok se drugi stavlja izvan akvarija. Pošto jedan drugog privlače, povlaćenjem vanjskog magneta vuče se i unutarnji koji čisti staklo. Alge se, osim mehanički, uklanjaju kemijskim i biološkim putem. Već sama promjena vode i smanjivanje osvjetljenja dovodi do poboljšanja. Kod promjene vode koristite već pripremljenu vodu sa sredstvima Aquatan, Aqua safe. Za poticanje i umnožavanje korisnih filterskih bakterija, nakon svake zamjene vode koristite npr. TetraAqua "Bactozym".Očistite i prokuhajte sav dekor u akvariju koji se može prokuhavati, a stakla možete očistiti akvarijskim magnetima za staklo. Filter očistite u pripremljenoj vodi. Razlog nakupljanja algi može biti i prevelika količina svjetla: ili imate prejake žarulje, ili je akvarij na sunčevom svjetlu. Iskustvo je pokazalo da su se alge redovito javljale u akvariju s običnim žaruljama, nakon prelaska na fluorescentne cijevi, alge su nestale. Loš kemijski sastav vode također može biti razlog stvaranju algi, pa se preporuča jednom mjesečno provjeriti kemijski sastav koji uključuje: tvrdoču vode, pH, nitrite, nitrate, amonijak itd. To možete napraviti pomoću specijalnih testova koje možete nabaviti u našim trgovinama. Također neadekvatna filtracija može rezultirati pojavom algi. Najčešći su uzrok više ovih faktora zajedno u kombinaciji.Za vodu možete koristiti slijedeća sredstva protiv algi: Dajana Pet Algicid, Algovec, od Tetre, Green-x od Hagene, Algo stop fix od Tetre. Ako je vaš akvarij izložen direktnoj sunčevoj svjetlosti, preselite ga na drugo mjesto, a za osvjetljenje koristite Sun Glo lampe, prema veličini akvarija.
mr. Ljiljana Vrhovac-Uzur, dr.vet.med. | 29.04.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Zašto moj skalar pliva po površini i da li se to može spriječiti? Skalar ima sve uvjete i živi u akvariju od 100 l. Hvala. Dodo O: Plivanje po površini najčešće je posljedica neadekvatne aeracije akvarija ili bolesti plivaćeg mjehura. Svakako provjerite aeraciju vode u akvariju, jer ako je nedovoljno kisika u vodi, ribica pokušava s površine "uhvatiti" kisik. Infekcije unutar organizma, koje su najčešće bakterijske etiologije, širenjem mogu zahvatiti plivaći mjehur ili čak primarno se mogu lokalizirati na samom plivaćem mjehuru, odnosno njegovim stjenkama. Takve infekcije najčešće dovode do upalnih promjena na stijenci pa čak i do njegove rupture. Plivaći mjehur se nalazi između probavnog trakta i bubrega, duž cijele leđne strane trbušne šupljine. Stijenka plivaćeg mjehura građena je od mnogobrojnih krvnih žila. Plivaći mjehur ispunjen je plinom koji sadrži obično 83% dušika, 2% ugljičnog dioksida i 15% kisika. Kod nekih dubinskih riba može se količina kisika povećati i do 87%. Fiziološka uloga plivaćeg mjehura je održavanje ravnoteže i tvorba plinova unutar njega. Kao hidrostatski organ bitan je jer je specifična težina ribe, gotovo jednaka specifičnoj težini vode, odnosno smanjenjem plivaćeg mjehura ribica tone na dno, a širenjem se diže u gornje slojeve. Na žalost ne postoji nikakav lijek koji bi riješio probleme vezane za plivaći mjehur. Jedino možete pokušati nekim od sredstava sa širokim spektrom djelovanja, kao što je Medi Mor od Aquarium Munstera.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 24.04.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Imam akvarij s 25 litara vode. U njemu četiri zlatne ribice. Nedavno sam primjetila da mi ribce (dvije) imaju bijele piknjice na škrgama. Što to znači? Je li to neka bolest ili infekcija? Kako da to izliječim? U akvariju imam ukrase, kamenje, umijetno bilje i filter. Je li to pretrpan akvarij? Ribe hranim dva puta dnevno po malo. Griješim li u brizi o ribicama i akvariju i ako da, što da promijenim? Unaprijed hvala! Marta O: Akvarij kojeg imate je dostatan za dvije zlatne ribice. Dakle, imate previše ribica u akvariju. Prenapučenost akvarija je vrlo stresna situacija za ribice te dovodi do pada imuniteta i pojave bolesti. Svakoj ribici treba omogućiti na svaki centimetar duljine tijela 1 - 2 litre vode, uzevši u obzir erličinu koju postignu kao odrasle jedinke. Ako ste u mogućnosti, ribice premjestite u veći akvarij, od najmanje 40 litara. Svakako omogućite adekvatnu filtaciju vode te aeraciju. Ribice možete htraniti dva puta dnevno u malim količinma, jer prevelike količine hrane dovode do nadma i rupture crijeava, što za posljedicu ima smrtni ishod. Točkice koje opisujete najvjerojatnije su posljedica parazitarne infekcije parazitom Ichtiophtiriasis multifiliis. Oboljele ribice izgledaju kao da su posute grizom pa se bolest lako uočava. Protozoe mogu doseći veličinu i do 1 mm. Osim vanjskih promjena na tijelu javljaju se i simptomi od strane dišnog sustava pa ribice ubrzano i otežano dišu. Paraziti izazivaju pruritus (češanje) te ćemo vrlo često vidjeti ribe kako se češu o neki predmet u akvariju, kako bi se na taj način oslobodile ovoga parazita. Češanje nerijetko uzrokuje daljna oštećenja sluzi kože, što dalje uzrokuje pad lokalnoga imuniteta i podložnost sekundarnim bakterijskim infekcijama.Parazit u kasnijim stadijima bolesti napušta ribu, odlazi na dno akvarija i stvara jednu vrstu zaštitne opne. Nakon toga dolazi do diobe stanica pa vrlo brzo broj parazita poraste i na nekoliko stotina. Parazit jedino može preživjeti ako se u kratkom periodu prihvati za ribu, dok u protivnome ugiba. Vrijeme koje je potrebno za prihvaćanje parazita za ribu ovisi o temperaturi. Što je temperatura veća parazit će se u roku 3 - 5 dana prihvatiti za ribicu i obrnuto. U tom slučaju svakako se preporučuje podizanje temperature u akvariju, kako biste onemogućili daljnu diobu stanica parazita koji se ne nalaze na ribicama.Preparati koji dolaze na naše tržište, djeluju isključivo u fazi bijelih točkica, kada iz bijelih točkica izlaze tomiti - razvojni oblici ichtija, koji padaju na dno akvarija i pričvršćuju se za čvrstu podlogu gdje čekaju novi stres kod ribica da se ponovo aktiviraju. Savjetujem da podignete temperaturu u akvariju na 30°C, ali postepeno (1-2 stupnja dnevno), a na isti način se nakon tretiranja temperatura spušta, kako biste izbjegli novi stres, a time i ponovo aktiviranje ichtija.Od lijekova možete koristiti Sera Costapur kapi, a svakako se pridržavajte uputa koje propisuje proizvođač s obzirom na količinu lijeka i duljinu primjene lijeka. Uz ovaj preparat možete koristiti i multivitaminske pripravke kako bi ojačali imunološki status u ribica.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 23.04.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Molim Vas da objasnite neočekivanu pojavu malog bijelog crvića, koji je brzo plivao prema vrhu akvarija. Vjerojatno je dospio u akvarij s novim biljkama ili ribicama, koje smo kupili taj dan, jer prije toga ga nismo vidjeli. Može li on spadati u nametnike, ako da, što treba poduzeti? Unaprijed zahvaljujem, Jevgenija O: U akvarijima česta je pojava bijelih crvica, od kojih su najčešći plosnati crvi (flatworms). Plosnati crvi nisu paraziti i najčešće nisu štetni za ribice. U akvarij se unesu novim ribicama, biljkama, pa i hranom. Narušena biološka ravnoteža akvarija, s visokom razinom nitrata i drugih kemijskih parametara, koje ribe ne uspiju iskoristiti, dovode do rasta i razmnožavanja ovih crvića. Svakako ne treba isključiti ni mogućnost da se radi o crvima koji parazitiraju na ribicama ili unutar probavnoga trakta.Osim navedenog moguće je i da se radi o ribljoj uši. To je parazit iz roda Argulus spp. (niži rakovi). Prozirno je bijele boje i najčešće se pojavljuje u akvarijima. Usni organi su se modificirali u rilo kojim probada kožu i s četiri se para nogu prihvaća, te siše krv. Oštećena mjesta su izvor sekundarne infekcije, od kojih su najčešće gljivice i bakterije. Ako je akvarij prenapučen, odnosno ako ima previše ribica, bolest se brzo širi, prelazeci s ribice na ribicu. Uzročnik može preživjeti bez domaćina oko 3 tjedna.Na našem tržištu nema specijalnih preparata za uništavanje crva, možete eventualno pokušati sa sredstvima za unutrašnje parazite, dok na inozemnom tržištu postoje preparati kao što su CopperSafe, Clout i Fluke Tabs. Što se tiče riblje uši, svakako je preporučljivo odstraniti je sa ribice mehanički, a od velike je važnosti redovno čišćenje i dezinfekcija akvarija kako bi se uništila njihova jaja. Također je potrebno pojačati filtraciju i aeraciju akvarija, te provjeriti kemijski sastav vode i korigirati eventualna odstupanja od normalnih vrijednosti.Poželjno je da nove ribice, prije unosa u akvarij, prođu karantenu od najmanje 14 dana, kako bi se uočili bilo kakvi nametnici, infekcije i sl. te kako bi se po potrebi na vrijeme započelo s terapijom.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 20.04.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: U vanjskom bazenu od cca 500 lit vode imam 8 zlatnih ribica več jedno godinu i pol, od kojih je jedna dobila nešto bijelo po leđima kao neka plijesan i to se sad širi na peraje. Što bi bilo dobro tj. čime bih mogao izliječiti tu ribu? Sada sam je odvojio u poseban akvarij i cijeli bazen sam oprao i stavio novu vodu. I do sada, koje god sam posadio vodeno bilje, niti jedno mi nije uspjelo, pa me zanima koje da još probam posaditi. Inače bazen je dobar dio dana na suncu. Hvala, Miro O: Prema opisanom, najvjerojatnije se radi o mikozi ili gljivičnom oboljenju. Simptomi se najčešće pojavljuju na koži i perajama u slučaju pada lokalnog imuniteta, nakon oštećenja ili kao sekundarna infekcija, nakon bakterijskih infekcija, a može se pojaviti i u kombinaciji sa bakterijskom, pa u tom slučaju govorimo o mješovitoj infekciji. Inficirana područja izgledaju kao da su prekrivena vatom ili paučinom. Bolest se dodatno komplicira ako sporangije prodru u unutrašnje organe i oštećuju ih. Velike štete nastaju u uzgajalištima, kada je najčešće zahvaćena ikra i mlađ.Savjetujem Vam da pojačate aeraciju i filtraciju vode. Provjerite kemijski sastav vode, te korigirajte eventualna odstupanja. Od lijekova možete koristiti JBL Fungol. Fungol je preparat koji ima učinkovito djelovanje protiv gljivičnih infekcija. Prije početka liječenja trebalo bi promijeniti 50% vode. Preparat se ne smije koristiti u kombinaciji s ostalim lijekovima. Za vrijeme liječenja ne filtrirajte kroz ugljen, a bilo bi dobro kada bi bazen mogli zaštiti od direktnog sunca. Na 100 litara vode koristi se tri puna poklopca koji se nalazi na bočici, a liječenje se može ponoviti trećeg dana. Prije ponavljanja doze potrebno je promijeniti 50% vode.Možete dodati i multivitaminske pripravke kako bi se ojačao imunološki sustav u ribica. Za sada, dok ne riješite probleme s ribicama, nemojte presađivati bilje. Pošto Vam bilje nije do sada uspijevalo, provjerite podlogu u bazenu i je li dovoljna za rast bilja. Od bilja savjetujem Elodeu i lopoče, koji su otporniji od ostalih vrsta.Za sve dodatne informacije možete se obratiti našim akvaristima.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 20.04.2007.
Odgovara: Dino Karakaš, dr.vet.med., Pet centar Heinzelova 60, Zagreb P: Pročitao sam da kraljevski rakovi zahtjevaju "brakičnu" vodu, kakva je to voda? Također, da im voda mora bit blago ispunjena solju koja se dobiva iz tabletica za liječenje od bijelih pjega. Kako će ostale slatkovodne, zdrave ribice, reagirati na tu sol? Isto tako, da u akvariju ne bi trebali biti dva mužjaka, kako razlikovati spol? Hvala. Marko O: Brakične vode (boćate vode), se u prirodi nalaze u ušćima, tj. deltama rijeka, gdje se miješaju slana i slatka voda. U takvim vodama je salinitet nešto veći nego u slatkovodnim tokovima. Idealna su staništa za rakove. Temperatura vode bi se trebala kretati od 22 - 28°C. Nemoguće je u istom akvariju postići idealne uvjete i za ribe i za rakove. Radi se o kompromisu na štetu rakova. Akvarijska voda može se obogatiti morskom solju, kao dobrim izvorom mikroelemenata posebice joda, koji su neophodni za normalan život rakova. Maksimalna količina soli bila bi cca 3 - 5 g na 10 litara vode. Takva količina neće smetati ribama, a rakovima će omogućiti koliko toliko dobre uvjete. Istina je da u jednom akvariju (posebno male litraže) nije preporučljivo držati dva mužjaka, jer se radi o izuzetno teritorijalnim jedinkama. U velikim akvarijima (preko 250 litara) moguće je držati dva mužjaka (svaki će držati svoj kut akvarija). Mužjak se od ženki razlikuje po veličini kliješta (ženka ima manja kliješta).
Dino Karakaš, dr.vet.med. | 11.04.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Trebala bih nekoliko informacija za ribu borca, da li bi mogao biti u akvariju od 20 l s filterom (s aktivnim ugljenom), s pačolankom, black molly i 2 coolia? Znam da nije pametno držati toplovodne i hladnovodne ribice zajedno jer im pada imunološki sustav, ali sve je s ribicama ok, a temperatura je prosječno 25°C. Kolika mu je cijena? Unaprijed hvala! Ana-Marija O: Sijamski borac ili beta splendes pripada porodici Osphronemidae, a potječe sa Tajlanda, Kambodže te Jugoistočne Azije. Optimalna temperatura vode je između 24 - 29°C, a pH vode 6-8. Dužina tijela je oko 7,5 centimetara. Ova ribica je mesožder, a hrani se živom ili smrznutom te gotovom tvorničkom hranom. Nikada se ne preporučuje držati dva mužjaka zajedno, upravo zbog temperamenta, po kojem su i dobili ime. Najbolje je držati jednog mužjaka sa četiri ženke, jer ako ih je manje i one često nastradaju. Postoje velike varijacije u bojama, a najčešće su crvene, tirkizne, plave, crne , žute i bijele te zelene u kombinaciji s navedenim bojama.Akvarij za jednu ribicu bi trebao biti oko 10 litara, što znači da trenutni akvarij kojeg imate je premali. Svakako, ako ste u mogućnosti ribice premijestite u veći akvarij od barem 40 litara. Prenapučenost u akvariju dovodi do stresa, pada imuniteta i pojave bolesti.Borca možete držati s hladnovodnim ribicama, no treba voditi računa da temperatura vode ne prelazi 25°C, kako ne bi došlo do ubrzavanja metabolizma, što je nepreporučljivo za hladnovodne ribice, osim iznimno za vrijeme liječenja. Svakako nije preporučljivo držati hladnovodne i toplovodne ribice zajedno, jer uvijeti držanja, što se tiče temperature i ostalih parametara nisu isti.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 11.04.2007.
Odgovara: Ivana Mlinar-Gruja, dr.vet.med., Pet centar Drvinje 1, Zagreb P: Pije 4 dana sam postavio akvarij (Cayman 60, 75 litara). Stavio sam biološku podlogu i 10kg šljunka preko nje te sam zasadio biljke. Prva dva dana je sve izgledalo uredu, samo se voda nije razbistrivala pa sam promijenio nekih 10 litara vode (pri tome sam koristio tetrin preparat za uklanjanje klora i teških metala). Voda se razbistrila, ali su mi dvije biljke počele venuti (na jednoj se vidi osušeno lišće, dok je druga klonula) i do danas se stanje pogoršalo. Ph vode održavam između 6.5 i 7.0. Htio bi znati, kako da pomognem biljkama, da ih presadim, podrežem osušene vrhove ili nešto drugo? Unaprijed hvala. IvanO: U prvih 14 dana nakon postavljanja akvarija često se dešava da se voda zamuti, odnosno postane mliječno bijele boje. To je sasvim nova pojava, odnosno sindrom novog akvarija. Akvarij se u prvih tri tjedna ciklira te u tom periodu nije preporučljivo mijenjati vodu. Voda se najčešće sama razbistri, a eventualno se može pripomoći sredstvima za razbistravanje vode. Niste specificirali koje biljke imate, što je vrlo bitno jer sve biljke ne zahtjevaju iste uvjete što se tiče osvijetljenja, Ph vode, tvrdoće vode, itd. Svako preseljenje u akvarij, za biljku predstavlja stresnu situaciju, te gubitak od 20 % biljaka u prvih tri tjedna postavljanja akvarija očekivana je i uobičajena pojava. Za sada ne preporučujem presađivanje niti podrezivanje biljaka. Svakako provjerite koje bilje u akvariju imate i kakve uvjete zahtjevaju da bi se normalno razvijale. Provjerite i da li rasvjeta odgovara biljkama, jer se često događa da zbog neadekvatne rasvjete bilje ne uspijeva. Rasvjeta mora biti prisutna 10 - 12 sati dnevno. Za biljke je potrebno postaviti lampe u kombinaciji Aqua Glo i Flora Glo. Za sve dodatne informacije možete se obratiti akvaristima u Pet Centru.
Ivana Mlinar Gruja, dr.vet.med. | 05.04.2007.