*Odgovori naših veterinara su isključivo informativne prirode te nismo u mogućnosti davati dijagnoze niti određivati terapije. U slučaju sumnje na oboljenje ljubimca, savjetujemo vam da ga odvedete vašem veterinaru koji će biti u mogućnosti pregledati ljubimca. Ako se radi o hitnom slučaju, bez odlaganja svog ljubimca odvedite u najbližu veterinarsku ambulantu ili kliniku.
Pitajte veterinara
Saznajte kako brinuti o zdravlju, prehrani i dobrobiti vašeg ljubimca. Pretražite već postavljena pitanja ili postavite novo.*
Postavite pitanje
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Obraćam Vam se iz razloga što sam, eto, malo u panici. Imam psa, ženku, mješanku od 2 i pol mjeseca. Danas smo standrano izašli na livadu kraj kuće i tu su se stvorili žena, vidi se da da nije zdrava ni fizički ni psihički, o njenom psu da ne govorim. S obzirom na to da ni po ponašanju ni ičemu nije izgledala zdravo (psovala je agresivno), nisam sebi htjela nametnuti mogući problem, već sam ih 'ufino' ignorirala. Međutim, ona i njezin pas su se naglo približili mom psu, na što je moj pas mene povukao prema njima. Pas ju je onjušio, a ona me uporno vukla, na to joj je žena dala ruku da joj poliže gornji dio ruke. Možda zvuči glupavo, ali nisam htjela naglo reagirati jer nisam znala kako bi ta osoba reagirala s obzirom na gore navedeno. Par sati nakon toga, od dobrog prijatelja saznam da je žena psihički bolesna i, najgore od svega, da boluje od hepatitisa (ne znam o kojem se radi), za psa sumnjam da je cijepljen protiv ičega. Živim u kući s roditeljima i imam malog brata. Pas me zna polizati po licu i po ustima, danas sam se zaboravila, iako sam je dobro obrisala kad sam je vratila kući, i tijelo i usta. Molim Vas brzom odgovoru, postoji li opasnost od zaraze psa, moje obitelji ili mene? Unaprijed Vam zahvaljujem na odgovoru. Srdačan pozdrav, Renata O: Hepatitis je svaka upalna bolest jetre. U čovjeka nastaje najčešće kao posljedica infekcije virusima hepatitisa (A, B, C, D, E, G) kao i virusima npr. herpesa, rubeole, parotitisa,... Također, uzroke hepatitisa mogu se tražiti i u dugotrajnoj konzumaciji alkohola kao i kod primjene određenih lijekova. Svaki od gore navedenih virusa uzrokuje specifični oblik hepatitisa svojstven po inkubaciji, prijenosu, kliničkoj slici kao i liječenju. Kod pasa se hepatitis najčešće dovodi u vezu s infekcijom DNA virusa iz porodice Adenoviridae koji uzrokuju bolest pod nazivom Zarazni hepatitis u pasa (Hepatitis contagiosa canis). To je virusna bolest pasa koja se očituje blagom subkliničkom infekcijom. Kod štenaca dolazi do upale jetre što u kratkom vremenskom periodu može dovesti do uginuća ljubimca. Najčešće oboli cijelo leglo, a bolest počinje proljevom, povraćanjem i pojavom boli na području jetre. Između ovog virusa i zaraznog hepatitisa u ljudi nema nikakve sličnosti. Stoga, ljudi ne mogu oboljeti od ovog uzročnika. Više informacija o ovoj bolesti u ljudi kao i o različitim putevima njenog širenja možete saznati od svojeg doktora opće medicine. Isti će biti u mogućnosti i savjetovati Vas na koji način je moguće u budućnosti zaštititi sebe i svoju obitelj te održati zdravlje istih, odnosno odgovoriti Vam na sva pitanja vezana uz ovu tematiku.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 08.12.2011.
Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje1, Zagreb P: Može li se hrana za štence do godinu dana davati skotnoj kuji umjesto briketa koji su namjenjeni za skotne kuje? Slučajno sam vidio da na nekom proizvodu piše hrana za štence (1-12 mj.) i za skotne kuje. Hvala. Amel O: Od trenutka parenja do navršenog prvog mjeseca skotnosti kod kuja nema vidljivih promjena. Kuju ćemo pojačano hraniti na početku drugog mjeseca skotnosti, točnije zadnja tri tjedna graviditeta. Broj obroka povećava se s uobičajena dva na čak četiri obroka dnevno, koji ne smiju biti obilni. U aktualnoj ponudi Pet centra hranu za skotne kuje ima Alleva - High energy iper H/P, koja je pripremljena za pse sa pojačanim potrebama kao što su skotne i gravidne kuje i radni psi. Royal canin nudi Babydog hranu za male, srednje, velike i gigantske pasmine namijenjenu ta skotne kuje, kuje u laktaciji te štence od odbića do 2 mjeseca starosti, K9 ima isto hranu za štence i kuje u laktaciji. Od ostalih hrana u obzir dolaze sve hrane za štence jer je hrana za štence hranjivija što je kuji tada potrebno. Tek nakon poroda kuji se hrana nudi "ad libitum" što znači koliko hoće. Nakon što štenci otprilike od tri tjedna starosti počnu polako obilaziti kujinu zdjelicu i njuškati oko njezine njuške možete im ponuditi hranu za štence koju ona jede namočenu ili suhu ili zamjensko kujino mlijeko, kašicu za štence (Canina) te konzerve Babydog od Royal canina te nakon što oni prema 2 mjeseca starosti počnu jesti sve više gotovu hranu, kuju se tada vrati na hranu za odrasle pse čime će produkcija mlijeka polako opadati i ona će zasušiti.
Tanja Krulc, dr. vet. med. | 08.12.2011.
Odgovara: Franjo Hrgota, dr. vet. med., Pet centar, B. Gumpca 32, Pula P: Imamo ženku dalmatinera staru dvije godine i namjeravali smo ju sada pariti. No, bojimo se da smo zakasnili jer se već nalazi u trećoj faza ciklusa tjeranja (diestrus) pa bih Vas htio pitati dozvoljava li ženka parenje u toj fazi i može li ostati gravidna?O: Parenje kuja odvija se u vrijeme druge faze spolnog ciklusa – estrusa. Tijekom proestrusa kuje privlače mužjake, ali ne dozvoljavaju parenje. Estrus započinje onda kada kuja dopušta parenje, a završava kada ponovo počne odbijati mužjake. Ova faza traje prosječno devet dana, ali može trajati i kraće, odnosno duže (4-24 dana). Faza diestrusa traje 60-70 dana i u vrijeme te faze dolazi do regresije promjena koje su nastupile u vrijeme proestrusa i estrusa, ukoliko ženka nije ostala gravidna. Ukoliko je ostala gravidna, napreduju promjene karakteristične za gravidnost. Ponašanje kuje uvjetovano je hormonalnim promjenama, što znači da ona dopušta parenje onda kada je njen reproduktivni sustav spreman za prihvaćanje i čuvanje oplođene jajne stanice. Izvan tog okvira nije moguće parenje u fiziološkim uvjetima.
Franjo Hrgota, dr. med. vet. | 08.12.2011.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Moja kujica maltezerica stara 2,5 godine ima prvo leglo štenaca. Stari su nešto više od mjesec dana. Kujica je jako brižna, doji štence te ih često liže i uređuje. Meni je ovo prvo iskustvo s tako malim štencima pa me zanima da li je normalno da kujica pojede sav izmet svojih štenaca? Do kada će ona to činiti? Je li to loše utječe na njeno zdravlje? Štence polako učim na mokrenje na pseću pelenu. Oni to prihvaćaju iako im se dogodi da se pomokre i drugdje na podu. Ali „kakice“ nigdje ne ostavljaju jer ih kujica poliže i sve pojede. Nju sam još od malena navikla na obavljanje nužde na kadicu s novinama u stanu jer mi je žao da trpi dok je sama kod kuće. Ali sada njena mokraća jako smrdi i stan mi poprima neugodan miris iako redovno mijenjam novine. Nisam sigurna je li loše za štence ako i oni počnu ići mokriti na njenu kadicu s novinama? Pozdrav, DanelaO: Unutar prvih nekoliko tjedana majka vodi brigu o svojim štencima. Prvih tjedan dana nakon okota kuja čisti i liže svoje štence te jede njihov izmet. Ova pojava je nagonski uvjetovana jer ljubimci na takav način smanjuju mogućnost da netko (potencijalni predator ili neprijatelj) otkrije njeno potomstvo. Međutim, kako su Vaši štenci stariji od mjesec dana, kujica je specifično ponašanje trebala već reducirati ako ne i u potpunosti prestati s njim. Stoga, je moguće da je problem negdje drugdje. Naime, uzimanje izmeta se najčešće dovodi u vezu s nedostatkom nekih od minerala ili vitamina. To posebno dolazi do izražaja kod Vašeg ljubimca kada se uzme u obzir da je nedavno dobila "prinove" i da posljednjih mjesec dana se intenzivno "napreže" organizam kao posljedica pojačane produkcije mlijeka. Više o ovoj temi možete saznati u odgovoru kolegice Štene pojede svoj izmet mr. Ljiljane Vrhovac Uzur, dr. vet. med. Neugodan miris mokraće dovodi se u vezu s njegovom koncentriranosti ili kao posljedica različitih upalnih stanja. Ako se i nakon prije dodavanja vitaminsko-mineralnih preparata, neugodan miris mokraće zadrži kod Vašeg ljubimca, savjetujem Vam da posjetite veterinara. Ljubimci kada progledaju i počnu puzati naokolo nagonski obavljaju nuždu na mjestima koja su malo dalje od mjesta koji koriste za ležaj. Tako se u uredno držanom leglu već u štenca starosti 5-6 tjedana može utvrditi prostor u kojem borave da ga dijele na dio za igru i spavanje te dio za obavljanje nužde. Stoga, njihovo obavljanje nužde u već priređenom prostoru ne bi trebalo predstavljati neki problem.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 05.12.2011.
Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Danas ujutro dogodila se nezgoda, moj psić pao je s pet metar visine na kamen... bočno! Točno se to dogodilo na brdu Sv.Križ, gdje se nalaze bunkeri i baš jedan od njih je bio koban za mog psa. Pao je, ali se digao pa zalegao, ali pri svijesti. Spustila sam ga do ceste, nekako ga noseći, te ga odvezla autom u veterinarsku stanicu, gdje je pregledan i dobio je tri injekcije (protiv bolova, za smirenje i mislim antibiotik), veterinar kaže da je dobro prošao, navodno nije ništa slomljeno, ali se natukao dosta. Popodne je povrećao, iako nije htio jesti. Je li to normalna reakcija organizma? Mislim da je, ali struka je struka! Unaprijed hvala! BibiO: Padovi s visine su relativno česti kod ljubimaca. Tijekom takvih padova, nerijetko dolazi i do ozljeda oosjetljivih struktura glave - mozga. Mozak je zaštićen čvrstom koštanom strukturom (lubanjom) od vanjskih utjecaja. U slučajevima jakih tupih udaraca, padova sa visine dolazi do jačeg pomicanja, odnosno potresa mozga. Simptomi koji se javljaju kod potresa mozga su: gubitak ravnoteže, vrtoglavica, razrokost, često i povraćanje, gubitak apetita i potištenost. Potresanje malog mozga prate simptomi ataksije(različite poremećaje ravnoteže, nedostatka koordinacije skeletnih mišića što rezultira u nepravilnim kretnjama tijela) dismetrija (pas ne može regulirati količinu, domet i jačinu pokreta), simptomi od strane vestibularnog sustava, proširenje zjenice koja sporo reagira na svjetlo uz čestu protruziju trećeg očnog kapka, pojačani mišićni tonus te hiperrefleksija. Dijagnoza se potresa velikog i malog mozga postavlja na osnovu anamneze(podaci od vlasnika), općeg kliničkog pregleda te MRI-om ili CT-om. Kod traume glave u pasa najprije treba obratiti pozornost na sljedeće simptome: abnormalna razina svijesti, razlike u izgledu zjenica, jesu li udovi kruti ili mlohavi, neuobičajeni pokreti očiju, krvarenje iz nosnica, krvarenje iz ušnog kanala, napadi, držanje glave na jednu stranu. Veterinara mora provesti određene dijagnostičke pretrage, neurološki pregled i pregled oka, prohodnost dišnih puteva, frekvencija disanja i otkucaja srca, prisutnost fraktura i krvarenja, analiza krvi (naročito razina hematokrita kako bi se isključilo krvarenja), biokemija krvi. Također, preporučljivo je načiniti RTG-snimku ili CT kako bi se odredile frakture i eventualne ozljede mozga. CT-om se determiniraju krvarenja, otečenja mozga, penetrirajuća strana tijela i duboke frakture lubanje. Također, može se načiniti MRI (magnetska rezonanci). O pretragama se možete raspitati na Klinici za unutrašnje bolesti Veterinarskog fakulteta u Zagrebu. Liječenje se provodi nadoknadom tekućina infuzijama, lijekovima protiv bolova, lijekovima za smanjenje otečenosti mozga, po potrebi lijekovima za smirenje ako se jave napadi. Također, u slučaju krvarenja rade se postupci za stabilizaciju cirkulacije.Dobro je redovito mjeriti i tjelesnu temperaturu, voditi računa da li pas normalno uzima tekućinu te količinu i kvalitetu mokrenja. O svakoj promjeni najbolje je obavijestiti veterinara. Prognoza ovisi o stupnju i području oštećenja mozga.Potrebno je i strogo mirovanje naročito u prvih 24-48 sati. Iz svega prije navedenog, kao i iz svega što ste i naveli da se dogodilo s Vašim ljubimcem, moguće je da je ljubimac zadobio ozljedu glave. Posljedično su i prisutni svi simptomi kod ljubimca koji i odgovaraju kliničkoj slici nakon povrede glave. Iz tog razloga, kao i iz razloga što pad s te visine može uzrokovati i ozljede unutrašnjih organa, savjetujem Vam da ponovno konzultirate svog veterinara i po potrebi isti provede dodatne pretrage, a sve kako biste bili sigurni u zdravlje svog ljubimca.
Dragica Nemeš, dr. med. vet. | 02.12.2011.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Imam mladu kujicu mješanku, staru 3 i pol godine. Do sada nije imala značajnih zdravstvenih problema. Nedavno sam primjetila da joj je oteknuta lijeva strana usnice i postoji blago crvenilo te se nekako, kako bih to laički opisala, ta nepravilnost nastavlja i na vanjskom dijelu čeljusti u obliku krastice. Također, oko zuba postoji crvenilo koju nijansu tamnije od ostatka desni koje su uobičajeno ružičaste i naizgled zdrave boje. Ne pokazuje nelagodu ili bol kad jede. Znala je zagristi koji orah pa je moguće da je ozlijedila sluznicu te je došlo do infekcije. Molim Vas za savjet. Puno hvala i lijep pozdrav, Ivana O: Problemi i upalna stanja u usnoj šupljini mogu za uzroke imati različito podrijetlo. Tako, infekciju ili upalu usta (stomatitis) mogu izazvati posjekotina, opeklina, strano tijelo koje je zapelo u ustima, kao i potpornog aparata zuba (periodontalna bolest). Metaboličke bolesti, poput zatajenja bubrega, također mogu izazvati bolni stomatitis. Ozljede štapovima ili različitim plodovima kao i predmetima iz prirode (kao što i navodite plod oraha) su česte i mogu biti opasne, posebno one u stražnjem dijelu usta. Važno je liječiti uzrok: ozljede se liječe, strana tijela uklanjaju, problemi sa zubima korigiraju, a metabolički poremećaji kontroliraju i sprječava se njihovo ponovno pojavljivanje. Kako je relativno česta sekundarna bakterijska infekcija, gotovo se uvijek u liječenju primjenjuje antibiotik. Iz tog razloga, savjetujem Vam da s ljubimcem posjetite veterinara. Isti će pregledati ljubimca, utvrditi točno o čemu je riječ te po postavljenoj dijagnozi odrediti najprikladniji način i pristup tretiranja postojećeg stanja. Također, isti će biti u mogućnosti savjetovati Vas na koji način osigurati i prolongirati kvalitetu života ljubimca. Žvakanje štapova, kamenja, kosti, plodova s tvrdom opnom ili korom te drugih čvrstih predmeta Vašem je psu zabavno, ali predstavlja i opasnost jer tvrdi dijelovi takvih predmeta mogu izazvati oštećenje usne šupljine i prijelom zuba, posebno sjekutića. Ako se pri tome otvori pulpa, moguća je infekcija. Oni mogu zapeti u stražnjem dijelu ždrijela te mogu izazvati oteklinu i ugroziti disanje, a ako je strano tijelo zapriječilo grkljan, pas se može onesvijestiti i ugušiti. Stoga se i savjetuje redovito (nekoliko puta mjesečno) kontrolirati stanje usne šupljine. Također, kontrolira se ima li crvenu liniju na granici sa zubima, koja je prvi znak upale desni (gingivitis). Liječenje na ovom stupnju sprečava razvoj gingivitisa u periodontalnu bolest.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 01.12.2011.
Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje1, Zagreb P: Imam problem s psom šarplanincem u vezi parenja. Pas je bio plodan, pario je prije ženke, ali zadnjih 6 ženki koje su parene pod njim ostale su prazne. Ne znam šta može biti problem. Imam njegovog sina starog 16 mjeseci koji je oštenjen sam u leglu i od tog legla više ni jedna ženka nije ostala gravidna. Pas ima nagon, upari ženku bez problema, ali one ostaju prazne i nema potomstva. Redovno ih sve čistim od parazita, ne znam šta može biti problem pa vas molim za odgovor. O: Pregled mužjaka radi se iz dva razloga: da se ustanovi je li sve u redu s njegovom plodnošću te da ustanovi uzrok ako sumnjamo da je već neplodan. U oba slučaja važna je anamneza vlasnika, opći pregled, pregled genitalnog sustava, ukoliko je moguće nadzor kopulacije te pregled sjemena. Anamneza, tj. podaci od vlasnika su vrlo važni jer nešto što se možda ne smatra važnim u nekom momentu može veterinaru puno ukazivati. Također, puno puta su očekivanja vlasnika nerealna. Potrebno je determinirati broj kuja kod kojih se neplodnost manifestirala te ustanoviti okolnosti pod kojim se parenje odvijalo jer često se ustanovi da kod kuja nije bilo pravo vrijeme estrusa. Vrlo je važno je li pas u dobroj kondiciji, dobro držan, kvalitetno hranjen i neiscrpljen. U opći pregled spada dob, iskustvo u parenju, tjelesna kondicija i temperament. Stvaranje spermija je limitirano ako je tjelesna kondicija loša. Također, premlad pas ne može oploditi ženku. Ako je pas stariji od osam godina pretražiti će se sjeme da li ima dovoljno živih spermija za oplodnju. Reproduktivni pregled obuhvaća pregled genitalnog sustava, reagiranje na ženku u estrusu te skupljanje sjemena. Skupljanje sjemena se radi da se ustanovi broj funkcionalnih spermija u ejakulatu. Uabnormalnosti kod mužjaka spadaju impotentia coeundi kada pas nije zainteresiran za ženku te impotentia generandi kada pas zaskoči ženku, ali je ne oplodi. Psi nakon skoka moraju ostati spojeni. Pregledom penisa mogu se otkriti nepravilnosti koji to onemogućuju. Također, u pregled spada i pregled prostate. Veterinar će napraviti i test na infekcije prostate i tumor u testisima. Također, na kraju potrebno je pregledati i kuje. O neplodnosti kod pasa pisala je i kolegica Martina Kuzmanić, dr. vet. med. u svom odgovoru Poteškoće s oplodnjom i sumnja na sterilnost mužjaka / Pregled psa za parenje.
Tanja Krulc, dr. vet. med. | 09.01.2012.
Odgovara: Elena Tijan, dr. vet. med., Pet centar, Škurinjska cesta 1, Rijeka P: Zanima me kako da odaberem u ponudi spravica za rezanje noktiju? Npr. koja veličina, ako bi mi mogli staviti link koji bi bio najbolji. Imam mješanku retrivera, ima 5 mjeseci i ima dosta oštre noktiće tako da bih joj ih malo podrezala, ali ne znam izabrati koju veličinu. I koliko zapravo nokta treba odrezati? Hvala! Martina O: Za rezanje noktiju najčešće se kod pasa upotrebljavaju klasična kliješta (poput škarica) ili takozvana giljotina kliješta. Ova posljednja su možda nešto jednostavnija za upotrebu kod pasa. Za srednje i velike pasmine, poput Vašeg ljubimca, svakako bi preporučila i veća kliješta poput onih Karlijevih od 16 cm ili također Karlie giljotina - kliješta od 12,5 cm. Što se tiče samog rezanja, preporučam da to radite postupno odnosno da za početak režete manje komadiće, a ne cijeli nokat odjednom. To osobito vrijedi za pse koji imaju tamno pigmentirane nokte pa ne vidite dokle dopiru živci i krvne žile. Kod svijetlih se noktiju taj dio vidi kao svijetlo ružičasto obojenje. U svakom slučaju, kako budete rezali nokat pratite boju u njegovoj sredini odnosno na presjeku. Kada u sredini nokta uočite nešto tamnije područje (točku) tu stanite jer je to početak krvne žile koju želite izbjeći. Prema nekom općem pravilu najbolje Vam je nokat odrezati tek toliko da kada pas stoji nokat ne dotiče tlo. Također, ne zaboravite odrezati nokte na petom prstu jer oni, ukoliko se redovito ne režu, znaju toliko narasti da se počnu savijati i urastati u meso što je za životinje vrlo bolno. U svakom slučaju ukoliko to prije nikad niste radili možda bi bilo dobro da za početak zatražite pomoć veterinara koji će Vam pokazati kako se to pravilno izvodi. Više informnacija o samom rezanju noktiju kod štenaca možete pročitati i u ranije objavljenom odgovoru kolegice Rezanje noktiju.
Elena Tijan, dr. vet. med. | 09.01.2012.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Imamo ženku francuskog buldoga i sada je 5,5 tjedana skotna. Ovih dana se pojavio krvavo-smeđi iscjedak pa me zanima je li to normalno? Pozdrav! DarioO: Graviditet u kuja traje u prosjeku 64 (58-67) dana. Tijekom tog vremenskog perioda mogući su mnogi poremećaji. Tako, jedan od njih i predstavlja krvarenje iz gravidne maternice (haemorrhagia uteri gravidi, metrorrhagia). Naime, krvarenje iz gravidne maternice dovodi se u vezu s poremećajima gravidnosti koji se osnivaju na patološkim stanjima spolnih organa. Također, do njene pojave može doći i kao posljedica različitih trauma (udarci, padovi,...), tumoroznih tvorbi (npr. tumori maternice), gonjenje, nasjela placenta (placenta praevia), različite infekcije,... Klinička slika varira o opsegu promjena. Tako, može biti prisutan krvavi iscjedak iz maternice (u slučajevima kada je cerviks otvoren). U slučajevima, kada je cerviks zatvoren, krv se zadržava u lumenu maternice i provocira količne napadaje sa svim simptomima anemije (slabost, bljedoća sluznica, drhtanje, slab i frekventan puls,...). U težim slučajevima dolazi do odlupljivanja posteljice s posljedičnim uginućem ploda. Stoga, savjetujem Vam da s ljubimcem posjetite veterinara. Isti će po pregledu ljubimca biti u mogućnosti utvrditi njeno zdravstveno stanje kao i stanje plodova te Vas u skladu s njim dalje savjetovati. Također, po potrebi će biti i u mogućnosti poduzeti odgovarajuću terapiju.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 29.12.2011.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Imam njemačkog ovčara starog 18 mjeseci. Uglavnom, prije par dana sam primjetio da mu je odlomljen komadić zuba, točnije "gornjeg sjekutića srednjaka". Pas ne pokazuje nikakve znakove boli te na dodir puknutog mjesta ne reagira. Zanima me, mogu li nastati neke komplikacije i je li potrebna veterinarska intervencija? Unaprijed zahvaljujem na odgovoru.S poštovanjem, PeroO: Zub je anatomski građen od krune zuba, vrata zuba i korijena zuba. Histološki se sastoji od cakline, cementa, dentina i pulpe koja čini sustav krvnih i limfnih žila, te živčanih završetaka. Oblik zubi i položaj u čeljusti određen je kako pasminskom, tako i genetskom determinacijom. Naravno, na izgled kao i položaj zuba u zubalu (čeljusti) utječu i mnogi drugi faktori kao što su žvakanje, gutanje te kvaliteta same hrane (s nutritivnog stajališta). Zubi osim što služe za usitnjavanje hrane (početak probave), imaju i vrlo važnu ulogu u očuvanju zdravlja pasa. Bolesti pojedinih organskih sustava kao što su jetra, srce, bubrezi i dr., često su usko povezani s problematikom zubi i čeljusti. Učestalost zubnih trauma znatno varira pa su tako su nešto češće u mladih pasa u odnosu na odrasle. Postoje mnogi predispozicijski čimbenici, a najčešći su temperament životinje i razne situacije (npr. igra) koje povećavaju opasnost od traume. Prijelomi krune i korijena, napuknuća zuba, kao i potpuno izbijanje gornjih ili donjih prednjih zuba najčešće su ozlijede zubi. Često ih prati jače ili slabije krvarenje. Isto tako uz ove ozljede česti su i prijelomi čeljusti. Kako je svaki zub inerviran, svaka ozljeda tipa prijeloma ili samo napuknuća predstavlja vrlo bolnu situaciju za psa. Bolnost se povećava prilikom pomicanja čeljusti za vrijeme uzimanja hrane ili vode. Promjene koje su nastale na zubnom mesu u smislu promjene boje, svakako nam govore da se zbiva nekakav proces na tome mjestu. Vrijeme od nastanka ozljede, pa do početka liječenja, najvažniji je čimbenik uspješnosti terapije većine zubnih trauma. Svaka ozljeda zubi smatra se urgentnim stanjem i zahtjeva terapiju što prije. Stoga, savjetujem Vam da zbog zdravlja ljubimca kao i vlastite sigurnosti istog odvedete kod veterinara. Veterinar će kliničkim pregledom ustanoviti opseg promjena kao i njihov utjecaj na funkciju zuba i čeljusti u cijelosti. Također, veterinar će biti u mogućnosti pregledati i stanje zubnog mesa te da li je oštećen korijen zuba. Naime, ovo je iznimno važno napraviti kako bi se prevenirale sve eventualne kao i možebitne komplikacije. Naravno, možete se i konzultirati na Veterinarskom fakultetu, Klinici za kirurgiju, ortopediju i oftalmologiju, kako bi se uz pregled, RTG pretragu te sve eventualne druge pretrage utvrdilo koje je razmjere poprimila ozljeda zuba kod Vašeg ljubimca.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 28.12.2011.
Odgovara: Silvija Havrle Lovrić, dr. vet. med., Pet centar, Ulica kralja Petra Svačića 61, Osijek P: Molim vas za vaše mišljenje i pomoć. Naime, moj zlatni retriver star šest godina jako teško podnosi ovo vrijeme oko blagdana radi učestalog pucanja petardi. Strah ispoljava nekontroliranim drhtanjem i dahtanjem. Izbezumljeno hoda i muka mu je pri bilo kakvom izlasku van. Kakvo je vaše mišljenje o upotrebi Sedalina za smirenje, naime trebalo bi mu davati neko sredstvo za smirenje barem narednih petnaestak dana. Možete li mi preporučiti možda neko drugo sredstvo za smirenje? Unaprijed zahvaljujem na odgovoru.InesO: U trgovinama Pet centra možete pronaći nekoliko preparata koji su preporučljivi u takvim stresnim situacijama. Kalm Aid tablete - tablete s okusom govedine za razdražljive i uznemirene pse i mačke. Koriste se kod anksioznosti, stresa (vatromet, grmljavina), putovanja, problema u ponašanju i sl. Sadrže L-triptofan - esencijalna aminokiselina koja utječe na proizvodnju serotonina (ima opuštajući i smirujući učinak); L-theanin- aminokiselina koja ima opuštajući učinak; Tiamin (vit.B1) - njegov nedostatak povezan s poremećajem živčanog sustava; nikotinamid; vitamin B6 i dr. sastojci. Može se davati u propisanoj dozi za trenutni učinak, a za dugoročni učinak davati pola doze dnevno tijekom tri mjeseca. Za pse preko 30 kg se daje 2 i pol tablete dnevno. Canpref - biljni sirup za pse za oralnu upotrebu. Sadrži biljke koje imaju djelovanje na živčani sustav. Biljni ekstrakti i litij u homeopatskoj otopini imaju prilagođeno djelovanje na živčani sustav uznemirenih i razdražljivih pasa. Canpref će reducirati nemir izazvan bukom, transportom te nepoznatim situacijama, na način da umiri psa bez gubitka koncentracije i sposobnosti kretanja. Koristi se preventivno u slučajevima tjeskobe tijekom vatrometa , grmljavine, izložbi i natjecanja i dr. Dozira se za pse iznad 20 kg - 5 ml tri puta dnevno priloženom žličicom. Petvital Bachove mješavine za razne stresne situacije - s prilagođenim biljnim sastojcima. Diacalm tablete za umirenje pasa i mačaka u stresnim situacijama. Dijetetski pripravak za pse i mačke s prirodnim sastojcima, koji pomažu opustiti i umiriti ljubimce u stresnim situacijama kao što su: putovanje, izložbe, promjena okoline, grmljavina, vatromet i sl. Pripravak (po mogućnosti) dati sat vremena unaprijed. Psi: 2-3 tablete na 10 kg tjelesne mase. Mačke: 1 tableta. Pripravak je bez prekida preporučljivo koristiti u razdoblju 2-3 tjedna, te davati najviše 2 puta dnevno. Djelatni sastojci: hmelj (humulus lupulus), korijen valerijane (valeriana officinalis) ekstrakt đumbira (zinginber officinalis) i dr. Sedalin gel je anestetik sedativnog djelovanja koji umanjuje osjećaj straha, ali umanjuje i motoričku aktivnost jer opušta i mišiće. Sedalin gel mi se ne čini primjenjivim u ovim situacijama jer pas treba obavljati nuždu i šetati, a sa Sedalinom to možda neće biti u mogućnosti. O Sedalin gelu možete nešto više pročitati u prijašnjem odgovoru Sedalin gel kolegice Zdravke Rumihe, dr. vet. med. Preporuka je da se u takvim situacijama psa vodi na povodcu i u slučaju bačene patarde, nije ga preporučljivo tješiti i maziti jer na taj način takvo ponašanje i strah bude pohvaljen, što pas shvati kao prihvatljivo ponašanje. Psi se ponašaju po naučenim obrascima i potrebno je puno truda da se odviknu od toga. Bolje bi bilo da ga se animira sa nekim igrama ili igračkama koje voli u takvim trenucima, kako bi se opustio i ne obraćao pažnju na ono čega se boji. Nadam se da će Vam ove informacije koristiti.
Silvija Havrle Lovrić, dr. vet. med. | 23.12.2011.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Mom psu su se pojavile tamne fleke po nepcu i desnima i šire se. Šta bi to moglo biti, da li biste mi mogli reći? Nema nekih drugih simptoma.Dragana O: Tamnjenje kože ili hiperpigmentacija u pasa obično je posljedica prekomjerne količine melanina u stanicama. Melanin je tvar ili pigment koji psu daje boju kože i dlake. To je smeđi pigment koji sintetiziraju melanociti - stanice bazalnog sloja kože i sluznice i koji se normalno nalazi u koži, dlaci, sluznicama. Njegovo lokalno nakupljanje dovodi do stvaranja smeđih "fleka" ili "pjega", a pojavu nazivamo hiperpigmentacija. Naime, melanociti su izrazito osjetljive stanice, čije su funkcije pod velikim utjecajem različitih čimbenika. Tako, djelovanjem UV zraka, topline, mehaničkih i kemijskih podražaja, kao i pod djelovanjem upalnih ili hormonalnih promjena može se poremetiti njihova ravnoteža s posljedičnim nakupljanjem i kliničkom manifestacijom. Također, svako slabljenje i usporavanje prirodnih funkcija stanica sluznice odražava se na funkcijama melanocita. Oni neravnomjerno nakupljaju i slabije sintetiziraju melanin te stoga tamni pigment do površine ne dospijeva ravnomjerno i ne raspoređuje se ravnomjerno. Posljedično, u nekim stanicama će ga se pronaći više, od kuda i potječe naziv ovih promjena - hiperpigmentacija. Hiperpigmentaciju obično možemo pronaći na ustima, nosu, desnima i očnim kapcima,... Ovakva stanja se nazivaju "lentigo simplex". Ove "pjege" mogu čak nastati i nestati, te se zatim ponovno pojaviti. Sa starenjem se povećava broj i veličina pjega. Ove promjene nisu opasne po zdravlje ljubimaca te kao takve i ne zahtijevaju liječenje. Kod pasa su ovakve promjene relativno česte. Naime, kod određenih pasmina pasa ovakve promjene predstavljaju i određenu pasminsku karakteristiku (npr. chow chow ima "plavi" jezik). Nakupine pigmenta mogu se, između ostalog naći i na jeziku, desnima, dorzalnom (gornjem) svodu usne šupljine ili sa unutrašnje strane usnica. Ukoliko ste tek uočili navedene tamnije flekice, preporuka je da se one svakodnevno pregledavaju kako bi se eventualno uočile kakve promjene, tj. rastu li u vidu ispupčenja, ima li možda nekih drugih promjena uz njih (crvenilo, krastice...) i slično. Ako slučajno primijetite nešto takvo, uputno je odmah odvesti ljubimca veterinaru. Isti će biti u mogućnosti pregledati ljubimca te utvrditi točno podrijetlo promjena. U skladu s dijagnozom, biti će u mogućnosti dalje Vas savjetovati oko postizanja i/ili održavanja kvalitete života ljubimca.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 22.12.2011.
Odgovara: Franjo Hrgota, dr. vet. med., Pet centar, B. Gumpca 32, Pula P: Imam malog pekinezera starog 6 tjedana. Zanima me smijem li mu davati pileća jetrica. Imam i perzijsku mačku koja je stara 4 godine i doslovno je luda za tim jetricama. Dajem joj to otprilike jednom mjesečno. Kolegica mi je rekla da kujseku to nikako ne smijem davati jer od toga može dobiti alergije. Sad mu se to ne usudim dati jer ne znam da li smije pa vas molim da mi odgovorite. Hvala, Tihomir O: Iznutrice su korisne u prehrani pasa i načelno nema zapreka da ih dajete svojem psu. Za štence, manje-više, vrijede ista pravila kao i za odrasle pse. Jetra ne bi trebala imati udio u obroku veći od 15% i svakako je se ne preporučuje davati svaki dan. Ona sadrži visoku koncentraciju vitamina A koji, ako ga ima previše, može izazvati ozbiljne zdravstvene probleme. Mislim da nema razloga da svojem štencu ne dajete povremeno iznutrice, odnosno jetru. Opširnije o iznutricama u prehrani pasa možete pročitati u ranijem istoimenom odgovoru Iznutrice u ishrani ljubimaca.
Franjo Hrgota, dr. med. vet. | 22.12.2011.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Imam psa belgijskog ovčara koji je vani cijelo vrijeme. Star je oko 3 god., nije bolestan, ali je prije 1 god. imao tešku zarazu od klopa pa me zanima biste li mu za vrijeme zime preporučili kakve vitamine? Hvala. S poštovanjem, IvanO: Multivitaminski dodaci prehrani ne mogu zamijeniti zdravu i pravilno izbalansiranu prehranu, prehranu prilagođenu dobi, veličini i aktivnosti samog ljubimca. Njihova uloga je u preveniranju nedostataka pojedinih vitamina i posljedičnim komplikacijama. Iz tog razloga, veću važnost bih pridodao pravilnoj i kvalitetnoj prehrani. Naime, hrana za ljubimce treba biti pravilno izbalansirana i prikladna dobi i aktivnosti, odnosno, potrebama ljubimca. Određene skupine hrana, poput superpremium ili premium hrana, svojim sastavom i odabranim sirovinama u potpunosti zadovoljavaju hranidbene potrebe pojedinih kategorija pasa. Iz tog razloga, pri hranidbi ljubimaca premium i superpremium hranama ne treba koristiti nikakve dodatke prehrani. Međutim, određena stanja iziskuju pojačane potrebe organizma za unosom vitamina i minerala, poput bolesnih stanja, stresa, pojačane aktivnosti,... U tim slučajevima uzimaju se ciljano određeni preparati koji dodatno potpomažu organizmu kako u oporavku tako i u osiguravanju kvalitete života. Više o preparatima vitaminsko-mineralnog sastava u našoj ponudi kao i o načinu primjene istih možete saznati u odgovoru Vitaminsko – mineralni pripravci za "podizanje" imuniteta kolegice Elena Tijan, dr. vet. med.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 21.12.2011.
Odgovara: Dragica Nemeš, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Imam čokoladnog labaradora koji će za tri tjedna navršiti godinu dana. Njuškica mu se cijela ljušti i izgleda jako loše, a ne znamo zbog čega i kako da mu se oporavi. Veterinar nam je rekao da vjerojatno gubi pigmentaciju, ali to je tako već dva mjeseca pa me zanima mogu li mu kako pomoći, što da kupim,i ima li toga u pet shopu? U privitku šaljem sliku da vidite kako to izgleda. Unaprijed hvala, IvaO: Idiopatska nazodigitalna hiperkeratoza je stanje pojačanog orožnjavanja, najčešće izražena na gornjoj površini nosa. Nepoznatog je uzroka te nastaje zbog pojačanog stvaranja keratina koji je zadebljao i postao tvrd. Nakupljeni keratin nadvisuje površinu nosa. Psi su dobrog općeg stanja i nemaju drugih znakova bolesti. Ljuskanje kože na njuški može biti i jedan od simptoma nekih sistemskih oboljenja kao što su štenećak te autoimune bolesti (pemphigus, lupus), nekih oboljenja jetre, nedostatka cinka. U prije navedenim slučajevima, hiperkeratozu nosa prate i mnogi drugi klinički simptomi. Diferencijalno dijagnostički mora se još isključiti i površinski nekrolitički dermatitis, nasljedna parakeratoza nosa te lišmanioza. Dijagnoza se postavlja na temelju anamneze, kliničkih znakova. Dermatohistopatološki nalaz je epidermalna hiperplazija sa markiranim orožnjalim područjima. Terapija koja se provodi kod težih slučajeva je da zahvaćena područja treba vlažiti mokrim kompresama po 5-10 minuta i nakon toga nanijeti kremu ili mast za vlaženje i omekšavanje i to ponavljati svakodnevno dok se višak keratin ne odstrani. Kod jako orožnjalog nosa, veterinar bi trebao odstraniti višak rožine prije vlaženja. Ako su se pojavile duboke rane potrebno je koristiti kombinaciju antibiotika i kortikosteroida lokalno u obliku masti svakih 8-12 sati. Iako je to neizlječivo stanje, prognoza je povoljna jer se zapravao radi o problemu estetske prirode i tretira se simptomatski. Ako nisu prisutni drugi simptomi narušenog zdravlja, moguće je da se radi o problemu kao što je npr. alergija i osjetljivost na plastiku kod životinja koje se hrane iz plastičnih posuda. U tom slučaju, upotreba posuda od nehrđajućeg čelika trebala bi ukloniti problem. Moglo bi pomoći mazanje ribljom masti i cinkovom masti te kantarionovim uljem. Ponekad se desi da ovaj problem nestane kako se je i pojavio. Preporučujem posjet veterinaru kako bi točno utvrdio o čemu je riječ i proveo terapiju. U skladu s postavljenom dijagnozom, Vaš veterinar će biti u mogućnosti savjetovati Vas oko izbora najprikladnijeg sredstva za poboljšavanje kvalitete kože i dlake.
Dragica Nemeš, dr. med. vet. | 21.12.2011.
Odgovara: Franjo Hrgota, dr. vet. med., Pet centar, B. Gumpca 32, Pula P: Naš štenac je juče u parku sa psima počeo da piri na nos kao da kašlje ili se se davi, danas isto tako. Prije tri tjedna je kašljao i veterinar je dao antibiotike, ali mi sada ovo nije jasno, sada ne kašlje, ovo izgleda kao da želi nešto da izbaci iz nosa, a zvuči hrapavo. Ako biste mogli da mi odgovorite, hitno je. Hvala Vam, SandraO: Vaš opis najbliži je kihanju pa ću Vam napisati nešto o tome. Kihanje je jedan od obrambenih mehanizama sluznice nosa koji osigurava prohodnost dišnih puteva. Ono može biti posljedica neprilagođenosti sluznice, odnosno ako pas dugo boravi u toploj prostoriji, a nakon toga u hladnoj, sluznica je u nemogućnosti da se tako brzo privikne na hladan zrak i obrnuto, te se neprilagođenost manifestira kihanjem. Isto tako, ako imunološki sustav ne funkcionira pravilno ili pojačano reagira na tvari koje nas okružuju dolazi do pojava alergija, odnosno hiper senzibiliteta sluznice koje se također očituju kihanjem. Kihanje se javlja i uslijed klimatskih promjena, stresa, a može biti psihičke naravi. Dakle sluznica će svaku promjenu bez obzira na uzrok signalizirati pored ostalog i kihanjem. No ne treba zaboraviti da kihanje također može biti posljedica bakterijskih i virusnih infekcija, koje mogu uzrokovati upalu sluznice odnosno rinitis, a isto tako i jedan od simptoma zaraznih bolesti. Svakako ne treba isključiti ni prisutnost stranih tijela unutar nosne šupljine. To su najčešće komadići raznoraznih trava, pa čak i sitnih predmeta, pa prisutnost takvih stranih tijela ima uz kihanje i za posljedicu krvarenje iz nosa.Strano tijelo osim toga,uvijek izaziva i jak nemir kod psa.
Franjo Hrgota, dr. med. vet. | 21.12.2011.
Odgovara: Tanja Krulc, dr. vet. med., Pet centar, Drvinje1, Zagreb P: Imam labradorku staru 10 mj. s rodovnicom. Inače je zdrava, ali prije 2 dana iznenada se pojavilo oticanje stidnice i krvarenje kože oko stidnice, a uz to ima natečene kapke koji su crveni i upaljeni. Da bude gore, na bradi i gornjim usnicama izvana se pojavilo puno sitnih kvržica koje su krvarile i sve je natečeno, a i ima temperaturu i jako povećane limfne čvorove ispod vrata. Cijepljena je 2 puta protiv štenećaka. Tjeranje još nije imala. Dobila je terapiju (Decortin i Synulox) i malo je bolje, ali me zanima uzrok tome i zbog čega se to pojavilo. Šaljem vam slike da vidite o čemu govorim. Hvala, Darija O: Promjene na njuški su tzv. piodermija (gnojna upala) brade ili pseće akne. To je bakterijske infekcija koja je zapravo više furunkuloza (inficirani i upaljeni folikul dlake). Može biti uzrokovana traumom brade (ležanje na tvrdom podu, grubom tepihu te trljanju brade o okolne predmete zbog svrbeži). Česta je u mladih pasa (3-12 mjeseci starih) koje su velike pasmine i kratkodlake. Manifestira se kao bezbolni komedoni (miteseri), papule (crveni prištići), pustule (gnojni prištići), bule (šupljine) te čirevi. Potrebno je isključiti demodikozu (šugarac), dermatofitozu (gljivice) i kontaktni dermatitis. Liječi se tako da se trauma brade smanji na najmanju moguću mjeru. Blage lezije treba čistiti šamponom s benzoil peroksidom (npr. Peroxiderm šampon) te mazati antibiotskom kremom. Kod težih promjena, uz lokalni tretman, potrebna je sistemska aplikacija antibiotika (najmanje 4-6 tjedana i još 2 tjedna nakon što se simptomi povuku). Prognoza je povoljna. Promjene na stidnici također spadaju u bakterijsku infekciju površine kože zbog nabora kože koji ovdje postoji. No, obje navedene promjene mogu biti posljedica preosjetljivosti i to osobito zbog zahvaćenosti i očiju. To je reakcija na imunološke i neimunološke stimulanse kao što su lijekovi, vakcine, hrana i aditivi iz hrane. Atopija je pak reakcija osjetljivosti na udahnuti ili kožni okolišni antigen u genetski predisponiranih jedinki. O reakcijama preosjetljivosti u pasa pisala je kolegica Silvija Havrle Lovrić, dr. vet. med. u ranije objavljenom odgovoru Alergija i atopija (atopični dermatitis) - terapija medicinskom hranom. Simptomi započinju kao crvenilo ili svrbež (lizanje, grickanje, češanje, trljanje) i mogu biti sezonski i nesezonski, ovisno o uzroku. Rasprostranjenost svrbeža je na šapama, slabinama, pazuhu, njuški i ušima. Samotrauma rezultira sekundarnim infekcijama kože uključujući promjene boje dlake zbog sline, područja bez dlake, kraste, prhut, hiperpigmentaciju i zadebljanje kože. Sekundarna piodermija, dermatitis zbog Malassezie i upala uha također je česta. Kronični dermatitis izazvan lizanjem, konjuktivitis te alergijski bronhitis i upala sluznice nosa također mogu biti prisutni. Potrebno je isključiti druge preosjetljivosti (na hranu, ubod buhe, kontaktni alergen), parazite (šuga, uši), upale folikula dlake (bakterije, gljivice, demodeks šugarac). Dijagnoza se temelji na anamnezi i kliničkom pregledu, moguće je i testiranje na određene alergene te na isključivanju navedenih uzroka. Liječenje se temelji na liječenju sekundarnih infekcija, otkrivanju potencijalnog alergena - uzroka promjena, i koliko je god to moguće smanjiti dodir životinje sa njim. Obavezno je potrebno redovito tretirati životinju protiv buha. Svrbež se tretira lokalnom ili sistemskom terapijom (antihistaminici, glukokortikoidi, preparati sa omega masnim kiselinama, ciklosporini i imunoterapija) te šamponima protiv svrbeži. Nakon što se simptomi smire, vrlo je važno s veterinarom pokušati naći uzrok problemu. Medicinska hrana za potporu zdravlju kože ili hipoalergena dijeta, dodaci prehrani s omega masnim kiselinama, cinkom, vitaminom C i B kompleksa, redovito tretiranje psa protiv buha i kontrola punjenosti analnih vrećica puno pomažu u oporavku životinje.
Tanja Krulc, dr. vet. med. | 20.12.2011.
Odgovara: Dragan Vešović, dr. vet. med., Pet centar, Heinzelova 60, Zagreb P: Imam nekoliko pitanja vezana za pse. S koliko mjeseci mužjak postaje sposoban oploditi ženku? Do koliko godina je za ženku ne-rizično kotiti se? Hvala Vam na prijašnjim odgovorima, puno ste mi pomogli! Ivana O: Spolno dozrijevanje (pubertet) predstavlja niz fizioloških i morfoloških promjena kojim jedinka postaje spolno aktivna. Tako, ženske životinje (kujice) spolno dozrijevaju u periodu od 6. do 20. mjeseca života. Za razliku od njih, mužjaci spolno dozrijevaju nešto ranije, u dobi od 5. do 12. mjeseca života. Dakle, već unutar prije navedene starosti ljubimci postaju reproduktivno sposobni. Smatra se da ljubimci dokle god se smatraju odraslim psima (adult) s obzirom na njihovu veličinu i dob, i njihov reproduktivni potencijal je na optimumu. Stoga, unutar tog vremenskog perioda graviditet se može više-manje bez komplikacija provesti u cijelosti. Nakon tog vremenskog perioda, odnosno kada se ljubimac počne smatrati starijim (senior), postupno opada i njihov reproduktivni kapacitet kao i mogućnosti te su sklonosti određenim rizičnostima veće. Naravno, prije navedene vrijednosti dovode se i u vezu s načinom i kvalitetom života, prehranom, bolestima,... Iz tog razloga, savjetujem Vam da se s ljubimcem uputite kod svog veterinara. Isti će biti u mogućnosti pregledati ljubimca i utvrditi na koji način je moguće osigurati optimalnu kvalitetu života koja će u konačnici moći pomoći ljubimcu da što duže zadrži optimalnu reproduktivnu sposobnost.
Dragan Vešović, dr. vet. med. | 19.12.2011.